Measures for Pilot Projects for the Offering of Corporate Bonds
公司债券发行试点办法
CLP Reference: 3700/07.08.14
PRC Reference: 证监会令第 49 号
Promulgated: 14 August 2007
Effective: 14 August 2007
Keywords (click to search): [debt instruments] [debt security] [true value] [principal] [redemption value] [trust]
(Promulgated by the China Securities Regulatory Commission on, and effective as of, August 14 2007.)
(中国证券监督管理委员会于二零零七年八月十四日公布，自公布之日起施行。)
PART ONE: GENERAL PROVISIONS
Article 1: These Measures have been formulated pursuant to the Securities Law and the Company Law in order to regulate the offering of corporate bonds and safeguard the lawful rights and interests of investors and the public interest.
第一条 为规范公司债券的发行行为，保护投资者的合法权益和社会公共利益，根据《证券法》、《公司法》，制定本办法。
To continue reading this article, you must be a subscriber.
The rest of this article is available to subscribers only. Subscribe now to continue reading this article and to have full access to all other articles and full-text translations.