China Law & Practice

Change font size:   

Administration of Insurance Asset Management Companies Tentative Provisions
中国保险监督管理委员会保险资产管理公司管理暂行规定

The Provisions set out the temporary framework for insurance asset management companies on establishment, change, termination, business scope, operation rules and risk control.

《规定》对保险资产管理公司的设立、变更、终止、经营范围、经营规则和风险控制订出临时框架。

Issue: September 2004

CLP Reference: 3910/04.04.21

Promulgated: 21 April 2004

Effective: 01 June 2004

Keywords (click to search): [insurance asset management company] [insurance fund management firm] [insurance investment management] [insurance asset administration] [fixed income investment management services for institutionalized clients] [insurance reserves administration] [setting up branches or sub-branches of insurance fund management companies] [termination of insurance asset management business] [risk assessment and control]

(Promulgated by the China Insurance Regulatory Commission on April 21 2004 and effective as of June 1 2004.)

(中国保险监督管理委员会于二零零四年四月二十一日公布,自二零零四年六月一日起施行。)


Bao Jian Hui [2004] Order No. 2

保监会 [2004] 2号令


PART ONE: GENERAL PROVISIONS

第一章 总则


Article 1: These Provisions are formulated in accordance with the PRC Insurance Law (Insurance Law) and the PRC Company Law, in order to strengthen the regulation of insurance asset management companies, safeguard against the risks with respect to insurance funds utilization, and protect the lawful rights and interests of insurance companies and insurance asset management companies.

第一条为了加强对保险资产管理公司的监督管理,防范保险资金运用风险,保护保险公司和保险资产管理公司的合法权益,根据《中华人民共和国保险法》(以下简称《保险法》)和《中华人民共和国公司法》,制定本规定。



Please login or register below to read this article.




Forgotten your password?


Subscribers have UNLIMITED ACCESS to Full Text Translations and archive contents dating back to 1999.

Subscribe to China Law & Practice


Enquiry Hotlines:

Email subscriptions@alphk.com or call (Hong Kong) +852 2842 6929/6910; (UK & ROW) +44 (0) 20 7779 8999; (Americas) +1 212 224 3570

If you are already a subscriber, LOG IN on the right to access the rest of this article.



China Law & Practice Events

The 7th Annual Asia-Pacific In-house Counsel Summit
16 & 17 March 2010
Location: Hong Kong

The 5th Annual Asia-Pacific Dispute Resolution Summit
11 May 2010
Location: Singapore

The 7th Annual Asia-Pacific IP Forum
08 & 09 September 2010
Location: Hong Kong