Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue (Amended in 2007)
外商投资产业指导目录 (2007年修订)
The new guidance catalogue has re-defined industries into those that are encouraged, restricted or prohibited for foreign investment.
外商投资产业指导目录重新界定了外国投资企业的投资范畴, 那些是被鼓励, 被限制或被禁止的。
Issue: December 2007/January 2008
CLP Reference: 2100/07.10.31
PRC Reference: 发改委、商务部令 第57号
Promulgated: 31 October 2007
Effective: 01 December 2007
Keywords (click to search):
foreign-invested enterprise
FIE
inbound investment in China
industrial guidance catalogue
encouraged industries
restricted industries
prohibited industries
mining
mineral resources
(Promulgated by the National Development and Reform Commission and Ministry of Commerce on October 31 2007 and effective as of December 1 2007.)
(The Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue (Amended in 2004) promulgated by the National Development and Reform Commission and Ministry of Commerce on November 30 2004 shall cease to be effective simultaneously.)
(国家发展和改革委员会、商务部于二零零七年十月三十一日发布，自二零零七年十二月一日起施行。)
(2004年11月30日国家发展和改革委员会、商务部发布的《外商投资产业指导目录（2004年修订）》同时停止执行。)
Order of the NDRC and MOFCOM No.57
CATALOGUE OF INDUSTRIES IN WHICH FOREIGN INVESTMENT IS ENCOURAGED
1. Agriculture, Forestry, Animal Husbandry and Fisheries
Please login or register below to read this article.