China Law & Practice

Change font size:   

Implementing Regulations for the PRC Enterprise Income Tax Law
中华人民共和国企业所得税法实施条例

CLP Reference: 3230/07.12.06

PRC Reference: 国务院令第512号

Promulgated: 06 December 2007

Effective: 01 January 2008

Keywords (click to search): [enterprise income tax] [taxable income] [tax deductions] [depreciation of fixed assets] [preferential tax treatment] [tax withholding agent] [affiliated party] [PRC Enterprise Income Tax Law] [tax concessions]

(Promulgated by the State Council on December 6 2007 and effective as of January 1 2008.)

Order of the State Council No.512

(国务院于二零零七年十二月六日公布,自二零零八年一月一日起施行。)

国务院令第512号


PART ONE: GENERAL PROVISIONS

第一章 总  则


Article 1: These Regulations have been formulated pursuant to the PRC Enterprise Income Tax Law (the Enterprise Income Tax Law).

第一条根据《中华人民共和国企业所得税法》(以下简称企业所得税法)的规定,制定本条例。


Article 2: For the purposes of Article 1 of the Enterprise Income Tax Law, the phrase "enterprises wholly owned by individuals or partnerships" means enterprises wholly owned by individuals or partnerships established in accordance with the laws and administrative regulations of China.

第二条企业所得税法第一条所称个人独资企业、合伙企业,是指依照中国法律、行政法规成立的个人独资企业、合伙企业。



To continue reading this article, you must be a subscriber.

The rest of this article is available to subscribers only. Subscribe now to continue reading this article and to have full access to all other articles and full-text translations.

Already subscribed?




Forgotten your password?


Subscribers have UNLIMITED ACCESS to Full Text Translations and archive contents dating back to 1999.

Subscribe to China Law & Practice


Enquiry Hotlines:
Email subscriptions@alphk.com or call (Hong Kong) +852 2842 6929/6910 (UK) +44 (0) 20 7779 8999.

If you are already a subscriber, LOG IN on the right to access the rest of this article.


China Law & Practice Events

The IFLR and Asialaw Competition Forum 2008
25 November 2008
Location: Hong Kong

The 2nd Annual Asia Pacific M&A Summit 2009
03 & 04 March 2009
Location: Hong Kong