China Law & Practice

Change font size:   

Guidelines for the Consolidated Supervision of Banks (Trial Implementation)
银行并表监管指引(试行)

CLP Reference: 3610/08.02.04

PRC Reference: 银监发〔2008〕5号

Promulgated: 04 February 2008

Effective: 04 February 2008

Keywords (click to search): [consolidated supervision] [consolidated statements] [capital adequacy] [large exposures] [risk concentration] [internal transactions] [banking group] [subsidiary bank] [liquidity risk]

(Issued by the China Banking Regulatory Commission on, and effective as of, February 4 2008.)

(中国银行业监督管理委员会于二零零八年二月四日发布施行。)


Yin Jian Fa [2008] No.5

法释 [2008] 3号


PART ONE: GENERAL PROVISIONS

第一章 总则


Article 1: These Guidelines have been formulated pursuant to relevant laws and regulations such as the PRC Banking Regulation Law and the PRC Commercial Banking Law, and with reference to the Enterprise Accounting Guidelines in order to regulate and strengthen the consolidated supervision of banks and their subordinate organizations and guard against financial risks.

第一条 为规范和加强对银行及其附属机构的并表监管,防范金融风险,根据《中华人民共和国银行业监督管理法》、《中华人民共和国商业银行法》等有关法律法规,并参照《企业会计准则》制定本指引。



To continue reading this article, you must be a subscriber.

The rest of this article is available to subscribers only. Subscribe now to continue reading this article and to have full access to all other articles and full-text translations.

Already subscribed?




Forgotten your password?


Subscribers have UNLIMITED ACCESS to Full Text Translations and archive contents dating back to 1999.

Subscribe to China Law & Practice


Enquiry Hotlines:
Email subscriptions@alphk.com or call (Hong Kong) +852 2842 6929/6910 (UK) +44 (0) 20 7779 8999.

If you are already a subscriber, LOG IN on the right to access the rest of this article.


China Law & Practice Events

The 2008 Asia Pacific M&A Summit
05 August 2008
Location: Hong Kong

The 2008 Asia Pacific Dispute Resolution Summit
26 June 2008
Location: Singapore

The 2008 Asialaw India Summit
04 September 2008
Location: Mumbai

The 2008 Asialaw China Summit
23 September 2008
Location: Shanghai