Land Registration Measures
土地登记办法
CLP Reference: 4100/07.12.30
PRC Reference: 国土资源部令第40号
Promulgated: 30 December 2007
Effective: 01 February 2008
Keywords (click to search): [land registration] [land rights holder] [state-owned leaseholds] [collective land ownership] [collective leaseholds] [land mortgage] [easement] [land register] [third party rights to land]
(Promulgated by the Ministry of Land and Resources on December 30 2007 and effective as of February 1 2008.)
(国土资源部于二零零七年十二月三十日公布，自二零零八年二月一日起施行。)
PART ONE: GENERAL PROVISIONS
Article 1: These Measures have been formulated pursuant to the PRC Property Law, the PRC Land Administration Law, the PRC Law on the Administration of Urban Real Property and the Implementing Regulations for the PRC Land Administration Law in order to regulate land registration and protect the lawful rights and interests of land rights holders.
第一条 为规范土地登记行为，保护土地权利人的合法权益，根据《中华人民共和国物权法》、《中华人民共和国土地管理法》、《中华人民共和国城市房地产管理法》和《中华人民共和国土地管理法实施条例》，制定本办法。
To continue reading this article, you must be a subscriber.
The rest of this article is available to subscribers only. Subscribe now to continue reading this article and to have full access to all other articles and full-text translations.