Shanghai Municipality, Trial Measures for the Examination, Approval and Registration of Debt-for-equity Swaps of Foreign-invested Enterprises
上海市外商投资企业债权转股权审批登记试行办法
Shanghai allows debt-for-equity swaps by foreign-invested enterprises, which require the unanimous consent of all the shareholders of the investee enterprises.
上海准许外商投资企业债权转股权, 但须经被投资企业全体股东一致同意。
Issue: February 2010
CLP Reference: 2300/09.11.12/SH
PRC Reference: 沪工商外 〔2009〕 398号
Promulgated: 12 November 2009
Effective: 12 November 2009
Keywords (click to search):
[debt-for-equity swaps]
[Shanghai]
[foreign-invested enterprises]
[investee enterprise]
[claim]
[creditor]
(Issued by the Shanghai Administration of Industry and Commerce and the Shanghai Municipal Commission of Commerce on, and effective as of, November 12 2009.)
(上海市工商行政管理局、上海市商务委员会于二零零九年十一月十二日发布施行。)
Hu Gong Shang Wai [2009] No.398
Circular on the Issuance of the 〈Shanghai Municipality, Trial Measures for the Examination, Approval and Registration of Debt-for-equity Swaps of Foreign-invested Enterprises〉
关于印发《上海市外商投资企业债权转股权审批登记试行办法》的通知
Branches of the administration for industry and commerce and district (county) commerce commissions:
Please login or register below to read this article.
Subscribers have UNLIMITED ACCESS to Full Text Translations and archive contents dating back to 1999.
Enquiry Hotlines:
Email subscriptions@alphk.com or call (Hong Kong) +852 2842 6929/6910; (UK & ROW) +44 (0) 20 7779 8999; (Americas) +1 212 224 3570
If you are already a subscriber, LOG IN on the right to access the rest of this article.