Provisions for the Classification of Types of Enterprise Registration (Revised)
关于划分企业登记注册类型的规定 (修订)
The Provisions revise the classification of enterprise registration to incorporate foreign partnerships.
规定修订了企业登记注册分类, 加入了外商投资合伙企业。
Issue: December 2011/January 2012
CLP Reference: 2330/11.09.30
PRC Reference: 国统字 [2011] 86号
Promulgated: 30 September 2011
Effective: 30 September 2011
Keywords (click to search):
enterprise registration
classification
foreign-invested partnership
(Issued by the National Statistics Bureau and the State Administration for Industry and Commerce on, and effective as of, September 30 2011.)
(国家统计局、国家工商行政管理总局于二零一一年九月三十日发布施行。)
Article 1: The targets of classification of these Provisions are the various types of enterprises registered with administrations for industry and commerce. These Provisions shall apply mutatis mutandis to other economic organisations.
第一条 本规定以在工商行政管理机关登记注册的各类企业为划分对象。其他经济组织参照本规定执行。
Article 2: These Provisions classify the registration of enterprises into the following types based on the types of enterprise registration used by administrations for industry and commerce:
第二条 本规定以工商行政管理部门对企业登记注册的类型为依据，将企业登记注册类型分为以下几种：
Please login or register below to read this article.