PRC Trademark Law (2nd Revision)

中华人民共和国商标法（第二次修正）

A piece of legislation aimed at strengthening the control of trademark in the PRC.

Revised on August 30 2013. Latest revision can be found at: http://www.chinalawandpractice.com/Article/3277738/PRC-Trademark-Law-3rd-Revision.html

(Promulgated on October 27 2001 and effective as of December 1 2001.)

(二零零一年十月二十七日发布，自二零零一年十二月一日起施行。)

PART ONE: GENERAL PROVISIONS

第一章、总则

Article 1: This Law is hereby formulated in order to strengthen trademark control, protect exclusive rights to use a trademark, cause producers and business operators to ensure the quality of goods and services and uphold the reputation of trademarks, thereby safeguarding the interests of consumers, producers and business operators and promoting the development of the socialist market economy.

Article 2: The

第一条、为了加强商标管理，保护商标专用权，促使生产、经营者保证商品和服务质量，维护商标信誉，以保障消费者和生产、经营者的利益，促进社会主义市场经济的发展，特制定本法。