(Issued by the China Securities Regulatory Commission and the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council on, and effective as of, August 28 2003.)
Translated by A. Allen & Associates Ltd
(中国证券督管理委员会、国务院国有资产督管理委员会于二零零三年八月二十八日发布施行。)

