Tentative Measures for the Graded Regulation of Establishments of Insurance Companies
保险公司分支机构分类监管暂行办法
The Measures classify establishments of insurance companies into four grades based on the companies' risk positions and impose regulatory measures accordingly.
Share:
(Issued by the China Insurance Regulatory Commission on, and effective as of, May 25 2010.)
(中国保险监督管理委员会于二零一零年五月二十五日公布施行。)
Bao Jian Fa [2010] No.45
Part One: General provisions
保监发〔2010〕45号
第一章 总则
Article 1: These Measures have been formulated in accordance with laws and regulations such as the PRC Insurance Law and relevant provisions of the China Insurance Regulatory Commission (the CIRC) in order to guard against and mitigate industry risks, rationally allocate regulatory resources and enhance regulatory efficiency.
第一条 为防范、化解行业风险，合理配置监管资源，提高监管效率，依据《中华人民共和国保险法》等法律法规和中国保监会有关规定，制定本办法。
Article 2: For the purposes of