Corporate taxation in Switzerland (Chinese)
瑞士的企业所得税
June 02, 2012 | BY
clpstaff &clp articlesDaniel SchaferLenz & Staehelin瑞士实行联邦制,分为三个不同政治级别:联邦级、州级和市级。对于联邦宪法下不纳入联邦范围内的事项,州分均有管辖权。瑞士的税收分别于三个不同级别征收:联邦级、州级和市级。瑞士纳税人(个人或公司)须缴纳三个级别的税款。26个州分和约2,600个市根据联邦宪法及26个州宪法各自征税。大致上,监管市级税的规则与监管州级税的相同。尽管三级税收制度表面上看来复杂,但实际上瑞士的税制并不如其他主要税制复杂。另外,州级和市级直接税自1993年起已统一。需注意的是,《州、市(镇)直接税收协调法》并没有规范税率及减税额,税率及减税额由各州分自行决定。I.…
Daniel Schafer
Lenz & Staehelin
瑞士实行联邦制,分为三个不同政治级别:联邦级、州级和市级。对于联邦宪法下不纳入联邦范围内的事项,州分均有管辖权。
瑞士的税收分别于三个不同级别征收:联邦级、州级和市级。瑞士纳税人(个人或公司)须缴纳三个级别的税款。26个州分和约2,600个市根据联邦宪法及26个州宪法各自征税。大致上,监管市级税的规则与监管州级税的相同。
尽管三级税收制度表面上看来复杂,但实际上瑞士的税制并不如其他主要税制复杂。另外,州级和市级直接税自1993年起已统一。需注意的是,《州、市(镇)直接税收协调法》并没有规范税率及减税额,税率及减税额由各州分自行决定。
I. 商业组织形式
A. 公司 ('Aktiengesellschaft' 或 'AG', 'société anonyme' 或 'SA')
公司是瑞士最普遍的商业组织形式。
法定最低资本为10万瑞士法郎,其中至少20%的面值为实收资本,最少达5万瑞士法郎。单一股东可注册成立一家瑞士公司。有关董事国籍的要求已取消。现行的瑞士公司法只要求有权管理和代表公司的董事或经理要在瑞士居住。
自2008年1月1日起,在符合规定条件的情况下,股东大会可以决定是否免除委任审计公司的要求。
B. 有限责任公司 ('Gesellschaft mit beschränkter Haftung' 或 'GmbH', 'société