Turkey (Chinese)

Yeşim Bezen, Zekican Samlı, Uğur Sebzeci, Can Özilhan 和 Onur Okşan
Bezen & Partners



第一节：中国境外投资


1. 您国家吸引中国境外投资或您政府有意吸引中国境外投资的主要有哪些行业？

截至2013年12月31日，土耳其有36,327家公司有外国股东，其中540家属于中国境外投资。2003年，土耳其内有112项中国境外投资，显示出中国投资者对土耳其兴趣大增。根据土耳其共和国经济部提供的数据，来自中国的投资在全部外国投资中排第16位。

在土耳其，中国投资者的投资焦点是商贸、制造业、餐饮酒店、采矿、销售、电动产品维修、建筑、电信和能源生产及分销。

中国投资者在采矿业占有龙头地位。中国是土耳其采矿业的第三大投资者，仅排在德国和英国之后。

除了其他措施以外，2012年出台的投资鼓励措施(见第四节)对大规模投资提供了鼓励性优惠。

大规模投资可涉及炼油、化工、港口和港口服务、汽车部件代工、汽车耗品生产、铁路车头和车厢制造、油管运输服务、电子产品制造、医疗、高精密及光学设备制造、航空航天器及相关部件制造、机械制造和采矿等行业。大规模投资享有增值税、关税和所得税减免优惠，享有国家参与投资、社会保障金支持、土地分配和所得税预扣优惠。

根据土耳其政府的2023年共和国百周年目标所认定的大规模投资行业，明确了政府目前在为哪些行业寻求外国直接投资，包括中国境外投资。

2. 政府一般支持中国境外投资吗？在您国家，哪些政府或地方机构负责推动中国境外投资？

土耳其在2011年吸引了159亿美元外国直接投资，比前一年增加了76%。在2012年上半年，土耳其吸引的外国直接投资比一年前增加了20.8%，根据联合国贸易和发展会议，已经列入外国直接投资超过80亿美元的20个获得最多外国直接投资的接受国之中。

为了在2023年达到每年吸引800亿美元的目标，土耳其政府已经成立了土耳其共和国投资支持与促进局（ISPAT），其宗旨是通过一站式方式在投资者进入土耳其以前、期间和以后向其提供协助。ISPAT用多种语言，包括中文，向潜在投资者提供协助，这说明了ISPAT对中国境外投资的重视。


第二节：投资工具


1.