How to prepare for labour disputes

November 11, 2014 | BY

clpstaff &clp articles

Jay Chen and John Dong of Baohua Law Firm explain the employment challenges faced by multinationals inChina and advise on how to prevent disputes

1. What is the biggest challenge in human resources and labour relations that foreign companies are faced with What advice would you give them

Foreign enterprises have now been coming to China to conduct business for more than 30 years, and many of them have smoothly achieved complete or partial “localisation”. With China's rapidly expanding economy in recent years, we are confident that numerous foreign enterprises will continue to come to invest every year. Though they are both foreign enterprises, the “newbies” that are fresh off the boat and the “old hands” that have been in China for many years face different situations.

A foreign enterprise that has just landed in China will lack familiarity with the rules of China's job market, the employment system and legal provisions and therefore require a certain period of exploring and learning. The PRC Labour Law and its complementary regu­lations, on the one hand, follow the labour legislation philosophy of the civil law system, and are in the habit of repeatedly stressing and drawing on the “dismissal protection” system in legislation, while, on the other hand, numerous longstanding issues from the past remain in China, continuously bedeviling legislation in the labour law field. These two large chunks of content give rise to China's rather unique labour law system. A foreign enterprise that is fresh off the boat may be baffled by these “special issues” and not know how to deal with them; in particular, enterprises from common law countries used to the values of the “at-will employ­ment” may show signs of disorientation when suddenly brought face to face with China's forceful “dismissal protection” system.

With respect to enterprises that are old hands in China, we believe that in their long-term exploration, they have gradually set strong roots in the China market and, in terms of personnel management and rules and regulations, have adapted to the particularities of PRC legislation. However, due to their many years of development in China, issues such as an employee age structure that is skewed toward older workers, a disconnection between their local and over­seas management as well as complex organisation have slowly arisen. Furthermore, usually, the longer an enterprise has been in China, the more it will have grown and the larger its workforce will be, and with the passage of all this time, such enterprises are likely to have accumulated numerous longstanding issues. Once the economic situation turns bad, these enterprises are very likely to find themselves with overly large workforces. Accordingly, although localised enterprises have gradually adapted to the distinctive system of labour laws in China, they may nevertheless be overwhelmed when reacting to various sudden unexpected situations because their organisations have grown too large or their longstanding issues too numerous.

2. What are the most common sources of labour disputes

The termination or ending of employment relationships is without a doubt the point around which most disputes arise, with employees often wanting to settle the new and old scores together with the “old boss”. Accordingly, in addition to the lawfulness of the termination or ending of an employment relationship, bonus disputes, overtime payment disputes, annual leave wage disputes, etc. have also gradually become hot topics and points that give rise to a relatively high frequency of disputes.

3. What precautions should companies take to prevent disputes or unpleasant incidents, such as strikes, from happening during the termination of labour contracts

Firstly, an enterprise needs to have a relatively accurate idea of an employee's psychological expectations, this being the key to judging the direction any incident will take. The employee's perceptions toward a certain incident (e.g. termination of his/her employment relationship) will commonly depend on the following factors:

(1) his/her sense of identification with, and trust in, the enterprise, e.g. whether there is a disparity between the real reason and the given reason why the enterprise did a certain thing;
(2) his/her degree of satisfaction with the compensation by the enter­prise, including both a vertical comparison with the enterprise's past compensation rate and a horizontal comparison with other enterprises; and
(3) whether there is a worker leader within the enterprise who can lead and bring the other employees together.

Secondly, the enterprise itself must also have a good idea of what collective incidents could arise and make the appropriate prepara­tions. This preparation should be multifaceted and multidimensional, e.g. the division of employee groups, communication with employees, management of the media, maintenance of security and handling of the relationship with the government. Of course, most important of all is having a strong team with extensive experience that can step in to handle any incident that suddenly arises. Only if the enterprise itself can anticipate the occurrence of a situation and duly prepare for it can it find a method of dealing with it at the first hour. If it fails to do so, it is our experience that once a mass incident reaches a stalemate or enters an enduring war, the enterprise is likely to suffer a large economic loss.

4. What were the main legislative developments that affected the labour and employment market in the last 12 months

No legislative activity in the labour law field was more important in the past year than the promulgation of the Tentative Provisions on Temporary Placement (Tentative Provisions) by the Order of the Ministry of Human Resources and Social Security. The Tentative Provisions entered into effect on March 1 2014 and set forth the newest provisions on such matters as the percentage of temporary employees that can be used, the definition of the “three characteristics” of temporary placement, same pay for the same work, temporary placement and outsourcing, sending back of temporary workers, etc.

The impact of the Tentative Provisions on large enterprises mani­fests as two widely divergent situations, depending on whether or not they use temporary workers. The impact or effect on enterprises that do not use temporary workers will be small or non-existent; whereas that on enterprises that have been using temporary workers for a long time, particularly large enterprises as represented by state-owned enter­prises, will be exceptionally hard hitting. The reason for this is that the Provisional Regulations pose a great challenge to numerous current human resource policies and employment models of many enterprises.

In the past year we have been appointed by numerous enterprises and provided to them legal services such as “understanding of regula­tions”, “restructuring of human resources system”, “establishment of remuneration system” and “outsourcing plan design”.

5. In the upcoming year, what labour areas should in-house teams follow up on

It is our belief that with the general increase in the legal awareness of the population, future labour disputes will show a more technical and collective aspect.

The technical aspect is mainly applicable to individual employ­ment disputes. With the increase in legal awareness, the average employee will have a better grasp of the chances of prevailing in an employment dispute, resulting in a decrease in abusive suits and an increase in the difficulty of individual employment disputes. The so-called increase in difficulty will manifest in the chances of either party prevailing to approach or even achieve parity, with whoever is best able to grasp the details signifying who will be closer to prevailing. Additionally, increased difficulty also means that the tech­nical contents of disputes themselves will also increase, e.g. large to the extent of benefits, special bonuses and equity incentive bonuses that were not a common topic of discussion in the past, and small to the extent of high temperature allowances and single child allowances that were topics ignored in the past. With their frequency increasing in future, better explanation of the details will be required.

The collective aspect is mainly applicable to collective labour disputes and mass incidents. In the last few years, employees have become more aware that there is strength in numbers, with this aware­ness being expressed both in legitimate and illegal means. At present, an enterprise's in-house team, particularly those in large enterprises, must have some knowledge on how to deal with collective disputes and mass incidents, as failure will leave it totally unprepared should an urgent situation arise. Furthermore, as the tendency in the last few years for collective action in labour disputes has developed at incredible speed and historically this has been a field in Chinese judi­cial practice in which knowledge, research and preparation has been insufficient, there is little doubt that it will, in future, pose significant challenges for the in-house legal teams of enterprises.





1. 在人力资源和劳动关系方面,外资企业面对的最大挑战是什么?您有什么意见可以给它们?

外资企业入华开展业务已有几十年的历史,有不少外资企业已经顺利实现完全或部分“本地化”;随着中国近年来经济的飞速增长,相信每年都会有不少外资企业前来投资。同为外资企业,初来乍到“新生”和入华多年的“老友”所面临的情况是不一样的。

作为初到中国的外资企业,对于中国的人才市场规律、劳动用工制度以及法律规定都不甚熟悉,必然需要一个摸索和学习的过程。中国的劳动法及其配套规定一方面沿袭大陆法系的劳动立法理念,习惯于在立法中反复强调并重点突出“解雇保护”制度;同时中国还现存有不少未决的历史遗留问题,并且这些历史因素也在不断影响着劳动法领域的立法。这两大块内容形成了中国比较独特的劳动法律制度。对于一家初来乍到的外资企业而言,很有可能在这些“特殊问题”上手足无措,很多问题不知如何处理,尤其是来自英美法系国度的企业,习惯了“自由雇佣”的价值观念,突然遇到中国强有力的“解雇保护”制度,会表现出水土不服的症状。

对于入华多年的企业而言,相信在不断的摸索中已经逐步在中国市场上站稳了脚跟,人事管理与规章制度都已经适应了中国的立法特点。但这些企业由于多年的在华发展,已慢慢出现了人员年龄结构偏大、本地管理与海外管理脱、机构复杂等问题。况且入华时间越长往往意味着企业规模发展的也越大,人也越多,长年累月,这类企业很容易积淀很多历史问题。一旦外部经济形势不好,这类企业很有可能出现人员过剩的情况。所以虽然本土化的企业已经能够逐渐适应中国带有鲜明特色的劳动法律制度,但依然可能因为机构过大或者历史问题太多而忙于应付各类突发情况。

2. 劳动争议最常见的源由是什么?

劳动关系或者解除和终止毫无疑问是争议最多的环节,员工往往在离职后会将新账老账一起和“老东家”算清楚。所以在劳动关系解除或终止的合法性之外,奖金争议、加班费争议、年休假工资争议等也逐渐成为了热门话题与发生频次较高的争议点。

3. 在解除劳动合同时,企业应采取什么措施,防止发生争议或不愉快事件如罢工?

首先企业要对员工的心理预期有比较准确的预判,这是判断事件走向的关键。员工对于某件事件(如劳动关系解除)的心理往往取决于以下几个因素:

(1) 对于企业的认同感和信任感,如企业做某件事的真正原因与所沟通原因是否有差异;
(2) 对于企业补偿的满意度,这既包括与企业以往补偿标准的纵向对比,也包括与其他企业间的横向对比;
(3) 在企业中是否有存在能够领导并凝聚其他员工的工人领袖等。

其次,企业自身也必须对于可能发生的集体性事件有充分的预判及相应的准备,此类准备是多方位多维度的,如对于员工人群的划分、人员的沟通、对于媒体的管理、对于安保的防范以及政府关系的处理等。当然,重中之重是需要有一只强大且富有经验的团队来随时应对各类突发事件。只有企业自身对于可能发生的情况做好预判与准备工作,才能在第一时间找到处理方式。否则根据我们的经验,群体类事件一旦进入僵局状态或者持久战,企业往往会蒙受巨大的经济损失。

4. 过去12个月,劳动及人力资源方面出台了什么主要法规?

在过去的一年中在劳动法领域最为重要的立法活动莫过于由人力资源和社会保障部令签发的《劳务派遣暂行规定》(《暂行规定》),该《暂行规定》于2014年3月1日正式生效,并在诸如派遣员工的使用比例、派遣的“三性”定义、同工同酬、派遣与外包以及派遣退回等多方面作出了最新规定。

该《暂行规定》对于各大企业的影响以企业是否使用派遣员工为界限呈现出两极分化的局面。原本就不使用派遣员工的企业受到的冲击或影响不大甚至没有影响;而对于那些长期使用派遣员工的企业,尤其是以国有企业为代表的大型企业,则显得异常紧张。其原因是《暂行规定》对于很多企业现行的很多人力资源政策和用人模式提出了很大的挑战。

我们在过去的一年中也接到了诸多企业的委托,并为他们提供了诸如“法规解读”、“人力资源制度转轨”、“薪酬体系设置”以及“外包方案设计”等法律服务。

5. 来年在劳动方面,内部法律团队有什么是需要跟进的?

我们认为,随着民众的法律意识普遍提高,未来劳动争议将呈现技术化与集体化的特点。

技术化主要针对个体劳动争议,随着法律意识的提高,普通员工对于劳动争议的胜算能够有更好的把握,滥诉将逐渐减少,而单个的劳动争议的难度会加大。所谓难度加大主要体现在各方的胜算将会逐步靠近甚至相当,谁能抓住细节就意味着谁离胜利更近;同时难度加大还意味着争议本身的内容的技术含量将提高,如大到福利、特殊奖励、股权激励奖金等以往不常见的话题,小到高温费、独生子女费等以往被忽视的话题,以后出现频率会更高,同时对于细节的讲解必须要更到位。

集体化主要针对集体劳动争议或者群体性事件,员工“抱团取暖”的意识这几年明显增强,无论这种意识是以合理的方式还是非法的方式所表现出来的。当今的企业法务,尤其是大企业的法务,必须要储备一些应对集体争议或者群体性事件的知识,否则一旦在遇到紧急情况时将会手足无措。而由于劳动争议的集体化的趋势在近几年以让人乍舌的速度在发展,而这个领域历来是中国司法实践中认识不足、研究不足且准备不足的地带,所以这毫无疑问为未来的企业专业法务团队的建设带来了不小的挑战。



This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]