Provisions on Foreign Exchange Control in Connection with Securities Investments in China by Qualified Foreign Institutional Investors

合格境外机构投资者境内证券投资外汇管理规定

QFII investment limits relaxed.

Share:

(Promulgated by the State Administration of Foreign Exchange on, and effective as of, February 3 2016.)

(国家外汇管理局于二零一六年二月三日公布施行。)

国家外汇管理局公告 [2016] 第1号

SAFE Announcement [2016] No.1

第一章 总 则

Part One: General Provisions

第一条 为规范合格境外机构投资者(以下简称合格投资者)境内证券投资外汇管理,根据《中华人民共和国外汇管理条例》(国务院令第532号,以下简称《外汇管理条例》)、《合格境外机构投资者境内证券投资管理办法》(中国证券监督管理委员会、中国人民银行、国家外汇管理局第36号令)及相关规定,制定本规定。

Article 1:These Provisions have been formulated pursuant to thePRC Regulations for the Control of Foreign Exchange

第二条 本规定所称的合格投资者是指取得中国证券监督管理委员会(以下简称证监会)许可,投资境内证券市场的境外机构投资人。