Provisions Relevant to Issues of Referring Arbitration-related Judicial Review Cases for Review

关于仲裁司法审查案件报核问题的有关规定

Referral system intends to reduce the misjudgment rates of arbitration review.

(Promulgated by the Supreme People's Court on December 26 2017 and effective as of January 1 2018.)

(最高人民法院于二零一七年十二月二十六日公布，自二零一八年一月一日起施行。)

SPC Interpretation [2017] No.21

法释 [2017] 21号

为正确审理仲裁司法审查案件，统一裁判尺度，依法保护当事人合法权益，保障仲裁发展，根据《中华人民共和国民事诉讼法》《中华人民共和国仲裁法》等法律规定，结合审判实践，制定本规定。

These Provisions have been formulated pursuant to laws such as the PRC Civil Procedure Law, and the PRC Arbitration Law, and by taking into account trial practice, in order to correctly try arbitration-related judicial review cases, make the adjudication criteria uniform, protect the lawful rights and interests of concerned parties in accordance with the law and ensure the development of arbitration.

第一条本规定所称仲裁司法审查案件，包括下列案件：

（一）申请确认仲裁协议效力案件；

Article 1: For the purposes of these Provisions, the

（二）申请撤销我国内地仲裁机构的仲裁裁决案件；