Implementing Rules for the PRC Regulations for the Administration of Foreign-Invested Insurance Companies

中华人民共和国外资保险公司管理条例实施细则

Entry conditions for foreign insurance companies are relaxed

Share:

(中国银行保险监督管理委员会于二零一九年十一月二十九日发布施行。)

(Promulgated by the China Banking and Insurance Regulatory Commission on, and effective as of, November 29, 2019.)

银保监会令 [2019] 第4号

第一条 根据《中华人民共和国保险法》和《中华人民共和国外资保险公司管理条例》(以下简称《条例》),制定本细则。

Order of the CBIRC [2019] No.4

第二条 《条例》所称外国保险公司,是指在中国境外注册、经营保险业务的保险公司。

第三条 外国保险公司与中国的公司、企业合资在中国境内设立经营人身保险业务的合资保险公司(以下简称合资寿险公司),其中外资比例不得超过公司总股本的51%。中国银行保险监督管理委员会(以下简称银保监会)另有规定的,适用其规定。

Article 1: These Rules are formulated in accordance with thePRC Insurance Law and thePRC Administration of Foreign-invested Insurance Companies Regulations

外国保险公司直接或者间接持有的合资寿险公司股份,不得超过前款规定的比例限制。