- Foreign Direct Investment
- Full Text Translation
- Legislation
- Mergers and Acquisitions
- Projects Energy and Environment
- Retail Trade and Distribution
- Technology Media and Telecom
- Transportation
Special Administrative Measures for Foreign Investment Access (Negative List) (2021 Edition)
外商投资准入特别管理措施 (负面清单) (2021年版)
VIE overseas listings require government consent
(国家发展和改革委员会、商务部于二零二一年十二月二十七日发布,自二零二二年一月一日起施行。)
(Promulgated by the National Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce on December 27, 2021 and effective as of January 1, 2022.)
发改委、商务部令 [2021] 第47号
说 明
Order of the NDRC and MOFCOM [2021] No.47
一、《外商投资准入特别管理措施(负面清单)》(以下简称《外商投资准入负面清单》)统一列出股权要求、高管要求等外商投资准入方面的特别管理措施。《外商投资准入负面清单》之外的领域,按照内外资一致原则实施管理。境内外投资者统一适用《市场准入负面清单》的有关规定。
二、境外投资者不得作为个体工商户、个人独资企业投资人、农民专业合作社成员,从事投资经营活动。
Remarks
三、外商投资企业在中国境内投资,应符合《外商投资准入负面清单》的有关规定。
四、有关主管部门在依法履行职责过程中,对境外投资者拟投资《外商投资准入负面清单》内领域,但不符合《外商投资准入负面清单》规定的,不予办理许可、企业登记注册等相关事项;涉及固定资产投资项目核准的,不予办理相关核准事项。投资有股权要求的领域,不得设立外商投资合伙企业。
1 . TheSpecial Administrative Measures
五、经国务院有关主管部门审核并报国务院批准,特定外商投资可以不适用《外商投资准入负面清单》中相关领域的规定。