- Capital Markets
- Foreign Direct Investment
- Full Text Translation
- Legislation
- Private Equity and Venture Capital
Shenzhen City, Measures on a Pilot Project for Qualified Foreign Limited Partnerships
深圳市合格境外有限合伙人试点办法
Shenzhen expands the scope of PE investments
(Issued by the Shenzhen Municipal Financial Regulatory Bureau on January 4, 2024 and effective as of January 5, 2024.)
(深圳市地方金融监督管理局于二零二四年一月四日发布,自二零二四年一月五日起施行。)
深金监规〔2024〕1号
Shen Jin Jian Gui [2024] No. 1
第一章 总则
第一条 为贯彻落实《中共中央 国务院关于支持深圳建设中国特色社会主义先行示范区的意见》(中发〔2019〕32号)、《国务院关于进一步优化外商投资环境加大吸引外商投资力度的意见》(国发〔2023〕11号)、《中国人民银行 银保监会 证监会 外汇局 广东省人民政府关于金融支持前海深港现代服务业合作区全面深化改革开放的意见》(银发〔2023〕42号)等文件要求,进一步优化外商投资环境,加大吸引外商投资力度,鼓励和引导合格境外有限合伙人(QFLP)促进我市股权投资、创业投资基金市场发展,提升金融双向开放水平,根据《中华人民共和国外商投资法》《私募投资基金监督管理条例》等有关规定,制定合格境外有限合伙人试点办法。
Part One: General Provisions
第二条 本办法所称的试点基金管理企业,是指经试点联合会商成员单位认定并按规定在本市发起设立试点基金,受托管理其投资业务的企业。本办法所称的试点基金,是指由试点基金管理企业依法发起,由合格境外有限合伙人参与投资设立,以非公开方式募集资金并进行股权投资或经许可的其他投资活动的企业。本办法所称合格境外有限合伙人是指参与认购本办法规定试点基金的境外自然人、境外机构投资者等。