Law Digest

• Secretariat of the National Information Security Standardization Technical Committee, Practice Guide for Cybersecurity Standards: Security Requirements for the Protection of Personal Information in Payment Scenarios with Facial Recognition (Draft for Comments)

  全国信息安全标准化技术委员会秘书处网络安全标准实践指南——人脸识别支付场景个人信息保护安全要求 (征求意见稿)

  Data shall not be collected other than when facial recognition is active

  June 26, 2023

• Ministry of Science and Technology, Implementing Rules for the Regulations for the Administration of Human Genetic Resources

  科技部人类遗传资源管理条例实施细则

  Foreign institutions may not collect PRC human genetic resources

  June 26, 2023

• Science and Technology Education Department of the National Health Commission, Working Guidelines for Clinical Research on Somatic Cells (Draft for Comments)

  国家卫健委科技教育司关于体细胞临床研究工作指引 (征求意见稿)

  The objective of clinical research on somatic cells is not registration of a pharmaceutical

  June 19, 2023

• Cyberspace Administration of China, Provisions for the Administration of Short Range Ad Hoc Network Information Services (Draft for Comments)

  国家互联网信息办公室近距离自组网信息服务管理规定 (征求意见稿)

  CAC issues a law draft regulating cybersecurity when using Bluetooth and Wi-Fi

  June 19, 2023

• Beijing Municipality, Implementing Rules for the Measures for Oversight of the Dealing in Medical Devices (2022 Revised Edition)

  北京医疗器械经营监督管理办法实施细则 (2022年修订版)

  Beijing Municipality diversifies its oversight on medical device business

  June 09, 2023

• Beijing Municipality, Measures for the Administration of the Registration of Intellectual Property Rights in Data (Trial Implementation) (Draft for Comments)

  北京市数据知识产权登记管理办法 (试行) (征求意见稿)

  Beijing Municipality issues certificates for data rights

  June 02, 2023

• Asset Management Association of China, Guidelines for the Operation of Private Securities Investment Funds (Draft for Comments)

  中国证券投资基金业协会私募证券投资基金运作指引 (征求意见稿)

  AMAC sets out offering and existence thresholds for private securities investment funds

  June 02, 2023

• PRC Anti-Espionage Law (Revised)

  中华人民共和国反间谍法 (修订)

  China expands Anti-Espionage Law coverage subjecting documents and data to national security protection.

  May 25, 2023

• Ministry of Finance, Ministry of Natural Resources and State Taxation Administration, Measures for the Collection of the Proceeds for the Grant of Mining Rights

  财政部、自然资源部、国家税务总局矿业权出让收益征收办法

  Methods for calculating proceed rates for mining right grants are revised to alleviate enterprises' burdens.

  May 25, 2023

• China Securities Regulatory Commission, Circular on Work Associated with Further Promoting the Normalized Offering of Real Estate Investment Trusts (REITs) in the Infrastructure Sector

  中国证券监督管理委员会关于进一步推进基础设施领域不动产投资信托基金（REITs）常态化发行相关工作的通知

  Consumer infrastructure is included in offering of REITs

  May 12, 2023