Law Digest

• State Administration for Market Regulation, Provisions for Reviews of Concentrations of Business Operators (Draft for Comments)

  国家市场监督管理总局经营者集中审查规定 (征求意见稿)

  New draft defines "business operators involved in a concentration".

  July 08, 2022

• Shanghai Bankruptcy Court, Procedures for the Handling of Pre-Reorganization Cases (Trial Implementation)

  上海破产法庭预重整案件办理规程（试行）

  Shanghai encourages pre-reorganization to avoid bankruptcies

  June 30, 2022

• China Securities Regulatory Commission, Circular on Regulating the Business Transactions Between Listed Companies and Enterprise Group Finance Companies

  中国证券监督管理委员会关于规范上市公司与企业集团财务公司业务往来的通知

  CSRC tightens rules on business transactions of group finance companies.

  June 26, 2022

• China Securities Regulatory Commission, Ministry of Justice and Ministry of Finance, Opinions on Strengthening Oversight of the Professional Integrity of Intermediary Firms Under the Registration System

  中国证券监督管理委员会、司法部、财政部关于加强注册制下中介机构廉洁从业监管的意见

  Law firms shall strengthen their management of insider information

  June 24, 2022

• Ministry of Ecology and Environment, Supreme People's Court, Supreme People's Procuratorate, et al, Provisions for the Administration of Ecological and Environmental Damages

  生态环境部、最高人民法院、最高人民检察院等生态环境损害赔偿管理规定

  Liability for damages shall be borne for ecological and environmental destruction in addition to criminal liability

  June 24, 2022

• State Administration for Market Regulation and Cyberspace Administration of China, Announcement on Carrying Out the Work of Certifying Data Security Management

  国家市场监督管理总局、国家互联网信息办公室关于开展数据安全管理认证工作的公告

  Certification institutions may be engaged for data security certification

  June 17, 2022

• Ministry of Human Resources and Social Security, National Development and Reform Commission, Ministry of Finance and State Taxation Administration, Circular on Issues Such as Expanding the Scope of Implementation of the Policy of Deferment of Payment of Social Insurance Premiums for a Period of Time

  人力资源社会保障部、国家发展和改革委员会、 财政部、 国家税务总局关于扩大阶段性缓缴社会保险费政策实施范围等问题的通知

  Social insurance reductions are extended to the manufacturing industry.

  June 10, 2022

• State Administration for Market Regulation and Standardization Administration of China, Information Security Technology - Basic Requirements in Respect of the Collection of Personal Information by Mobile Internet Applications (App)

  国家市场监督管理总局、国家标准化管理委员会信息安全技术 移动互联网应用程序（App）收集个人信息基本要求

  Security management of a third-party software developer kit (SDK) is specified for apps collecting personal information

  June 10, 2022

• National Development and Reform Commission and Ministry of Commerce, Catalogues of Encouraged Foreign Investment in Industry (2022 Editions) (Draft for Comments)

  国家发展和改革委员会、商务部鼓励外商投资产业目录 (2022年版) (征求意见稿)

  Foreign investment catalogues continue to encourage foreign investment in manufacturing

  June 01, 2022

• Shenzhen Stock Exchange, Business Guidelines for Innovative Corporate Bond Products, No. 6: Corporate Science and Technology Innovation Bonds

  深圳证券交易所公司债券创新品种业务指引第6号——科技创新公司债券

  Shenzhen Stock Exchange issues rules on corporate science and technology innovation bonds

  June 01, 2022