Law Digest

• State Council, Administration of Travel Agencies Regulations (Revised)

  国务院旅行社管理条例 (修订)

  Prerequisite for Sino-foreign joint venture in travel agencies.

  March 31, 2002

• Ministry of Justice, Registration of Mortgages by Notaries Public Measures

  司法部公证机构办理抵押登记办法

  Registration of property mortgages and material rights security.

  March 31, 2002

• China Insurance Regulatory Commission and State Administration for Industry and Commerce, Administration of the Sales Service Departments of Insurance Companies Measures

  中国保险监督管理委员会、国家工商行政管理总局保险公司营销服务部管理办法

  Restrictions on business scope, staffing and geographical location of sales service departments of insurance companies.

  March 31, 2002

• Other Recent Legislation for this Month

  National LegislationConstitution and Legal SystemProfessional Ethics of Notaries Basic Rules中国公证员协会公证员职业道德基本准则L1400/02.03.03Supreme…

  March 31, 2002

• Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, Administration of Import and Export Business Qualifications Relevant Provisions

  对外贸易经济合作部关于进出口经营资格管理的有关规定

  Experience and capital requirement for applying import and export business qualifications.

  March 31, 2002

• Ministry of Finance, Specific Independent Audit Guidelines No. 27: External Confirmation

  财政部独立审计具体准则第27号－函证

  Procedures and criteria for external confirmation.

  March 31, 2002

• Shenzhen Stock Exchange, Issue of Part Ten (2002 Amended Text) of the «Shenzhen Stock Exchange, Share Listing Rules» Circular

  深圳证券交易所关于发布《深圳证券交易所股票上市规则》第十章 (2002年修订稿) 的通知

  Issued: February 25 2002Effective: as of date of issueMain contents: The revisions aim to achieve consistency with the provisions of the Suspension and…

  March 31, 2002

• All China Lawyers Association, Professional Ethics and Conduct of Lawyers Disciplinary Code (Revised)

  中华全国律师协会律师职业道德和执业纪律规范 (修订)

  Rules for PRC lawyers on client instructions, fiduciary duty, advertising, and judicial independence.

  March 31, 2002

• People's Bank of China, Questions Relevant to the Market Entry of Foreign-funded Financial Institutions After the Promulgation of the «PRC, Administration of Foreign-funded Financial Institutions Regulations Implementing Rules» Circular

  中国人民银行关于《中华人民共和国外资金融机构管理条例实施细则》颁布后外资金融机构市场准入有关问题的通知

  Transitional measures after the "PRC Administration of Foreign-funded Financial Institutions Regulations" comes into place.

  March 31, 2002

• Shanghai Stock Exchange, Questions Relevant to the Implementation of the Compilation Rules for Information Disclosures and the Questions and Answers on the Standards of Listed Companies Circular

  上海证券交易所关于执行上市公司信息披露编报规则和规范问答有关问题的通知

  Issued: February 5 2002Main contents: Section One of the Circular requires listed companies to fully disclose their remuneration payments to accounting…

  March 31, 2002