Law Digest

• Other Recent Legislation for this Month

  National LegislationCompany LawAdministration of Information Disclosure of Change in Shareholdings of Listed Company Shareholders Procedures (Draft for…

  February 28, 2002

• Beijing Municipality, Standards for the Scope and Size of Construction Projects Requiring Invitation for Bids Provisions

  北京市工程建设项目招标范围和规模标准规定

  Promulgated: December 1 2001Effective: January 1 2002Main contents: The Provisions generally mirror those set out in the State Development and Planning…

  February 28, 2002

• Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, Administration of Registration of Technology Import and Export Contracts Measures

  对外贸易经济合作部技术进出口合同登记管理办法

  Promulgated: December 30 2001Effective: January 1 2002Applicability: Technology import contracts entered into as capital contribution to, and acting as…

  February 28, 2002

• Ministry of Information Industry and State Development Planning Commission, Administration of Telecommunications-related Construction Measures

  信息产业部、国家发展计划委员会电信建设管理办法

  Rules regarding the construction of telecommunication networks and radio and TV transmission networks.

  February 28, 2002

• Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, Administration of Export Quotas Measures

  对外贸易经济合作部出口商品配额管理办法

  Details regarding the PRC authorities distributing export quotas.

  February 28, 2002

• China Securities Regulatory Commission, Contents and Format of the Annual Reports of Securities Companies Guidelines (Revised)

  中国证券监督管理委员会证券公司年度报告内容与格式准则 (修订)

  Issued: February 4 2002Effective: as of date of issueInterpreting authority: China Securities Regulatory Commission (CSRC)Main contents: The Guidelines…

  February 28, 2002

• Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, Invitation for Tenders for Export Quotas Measures

  对外贸易经济合作部出口商品配额招标办法

  The administrative rules for tendering process of export quotas.

  February 28, 2002

• All China Lawyers' Association, Lawyers' Participation in Arbitration Work Rules

  中华全国律师协会律师参与仲裁工作规则

  The responsibilities of legal advisers in arbitration proceedings.

  February 28, 2002

• State Press and Publication Administration and Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, Establishment of Foreign-funded Printing Enterprises Tentative Provisions

  新闻出版总署、对外贸易经济合作部设立外商投资印刷企业暂行规定

  State control on the equity holdings composition and establishment procedure of foreign invested enterprises in the printing industry.

  February 28, 2002

• Ministry of Finance and Ministry of Labour and Social Security, Administration of Investments by the National Social Security Fund Tentative Measures

  财政部、劳动和社会保障部全国社会保障基金投资管理暂行办法

  Rules for the investment management of PRC's social security fund.

  February 28, 2002