Law Digest

• Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, Ministry of Science and Technology and State Administration for Industry and Commerce, Establishment of Foreign-funded Venture Investment Enterprises Tentative Provisions

  对外贸易经济合作部、科学技术部、国家工商行政管理总局关于设立外商投资创业投资企业的暂行规定

  Promulgated: August 28 2001Effective: September 1 2001Applicability: Venture investment is defined as an investment method consisting of equity investment,…

  October 02, 2001

• Beijing Municipality, Administration of Tianzhu Export Processing Zone Tentative Measures

  北京市天竺出口加工区管理暂行办法

  Issued: March 19 2001Effective: as of date of issueInterpreting authority: Beijing Tianzhu Export Processing Zone Management CommitteeMain contents: According…

  October 02, 2001

• China Securities Regulatory Commission, Trading Rules of Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges

  中国证券监督管理委员会上海、深圳证券交易所交易规则

  Issued: August 31 2001Effective: December 1 2001Interpreting authority: The stock exchange concerned (Article 128)Applicability: The Rules apply to transactions…

  October 02, 2001

• State Administration for Industry and Commerce, The Question Concerning the Validity of the Resolutions of Shareholders' Meetings of Companies Limited by Shares Reply

  国家工商行政管理总局关于股份有限公司股东大会决议有效性问题的答复

  Issued: August 6 2001Main contents: The Reply clarifies that whether a resolution of a shareholders' meeting of a company limited by shares is effective…

  October 02, 2001

• State Council, Administration of Printing Industry Regulations

  国务院印刷业管理条例

  Promulgated: August 2 2001Effective: as of date of promulgationApplicability: The Regulations apply to the business of printing publications, printed decorative…

  October 02, 2001

• Beijing Municipality, Examination of the Working Drawings and Design Documents for Construction Projects Tentative Measures

  北京市关于建筑工程施工图设计文件审查暂行办法

  Issued: September 1 2001Interpreting authority: Beijing Municipal Planning CommissionApplicability: For the purposes of the Measures, "examination of working…

  October 02, 2001

• Department of Listed Company Supervision of China Securities Regulatory Commission, Listed Company Governance Guidelines (Draft for Comments)

  中国证券监督管理委员会上市公司监管部上市公司治理准则 (征求意见稿)

  Issued: September 11 2001Main contents: The Guidelines contain 90 articles in six parts. It is stated in the beginning that the basic objective of corporate…

  October 02, 2001

• Supreme People's Court, Arrangement for Mutual Entrustment with Service of Judicial Documents and Taking of Evidence in Civil and Commercial Cases by Courts in the Mainland and the Macao Special Administrative Region

  最高人民法院关于内地与澳门特别行政区法院就民商事案件相互委托送达司法文书和调取证据的安排

  Issued: August 27 2001Effective: September 15 2001Applicability: For the purposes of the Arrangement, "Civil or commercial cases" include labour dispute…

  October 02, 2001

• State Economic and Trade Commission, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation and State Administration for Industry and Commerce, Further Improving the Screening and Rectification of Non-experimental Foreign-funded Commercial Enterprises Circular

  国家经济贸易委员会、对外贸易经济合作部、国家工商行政管理总局关于进一步做好清理整顿非试点外商投资商业企业工作的通知

  Issued: August 6 2001Main contents: The Circular states that even after the issue of the State Council General Office, Status Concerning the Screening…

  October 02, 2001

• China Insurance Regulatory Commission, Procedures for Approving Insurance Agency Companies and Insurance Assessment Companies Announcement

  中国保险监督管理委员会关于保险代理公司、保险公估公司审批程序的公告

  Issued: September 13 2001Effective: as of date of issueMain contents: According to the Announcement, approval of establishment of an insurance agency company…

  October 02, 2001