Law Digest

• State Development Planning Commission, Controlling the Prices of Chain Catering Enterprises Circular

  国家计委关于规范餐饮连锁企业价格管理的通知

  Issued: November 20 2000Main contents: The Circular states that catering service prices should be regulated by the market (Item One). Such measures that…

  March 31, 2001

• Guangzhou Municipality, Administration of Pricing in Connection with the Operation of Markets Provisions

  广州市经营市场价格行为管理规定

  Promulgated: December 11 2000Effective: January 1 2001Applicability: For the purpose of the Provisions, a "market" means a venue lawfully set up by a market…

  March 31, 2001

• Beijing Municipality, Administration of the Recognition of Software Enterprises and the Registration of Software Products Implementing Measures (Trial Implementation)

  北京市软件产品登记管理实施办法﹝試行﹞

  Issued: February 26 2001Effective: as of date of issueInterpreting authority: Beijing Municipal Science and Technology CommissionMain contents: According…

  March 31, 2001

• Supreme People's Court, Certain Issues Related to Establishing Liability for Emotional Injury in Civil Tort Cases Interpretation

  最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释

  Promulgated: March 8 2001Effective: March 10 2001Interpreting Authority: Supreme People's CourtMain Contents: The Interpretation clarifies the circumstances…

  March 31, 2001

• Ministry of Science and Technology, Strengthening the Protection and Administration of Science and Technology Related Intellectual Property Several Opinions

  科学技术部关于加强与科技有关的知识产保护和管理工作的若干意见

  Issued: December 13 2000Main contents: In lengthy paragraphs, the Opinions stress the importance of the intellectual property system and set out several…

  March 31, 2001

• Ministry of Construction and State Bureau of Surveying and Mapping, Administration of the Survey and Mapping of Real Property Measures

  建设部、国家测绘局房产测绘管理办法

  Promulgated: December 28 2000Effective: May 1 2001Applicability: The Measures are applicable to the survey and mapping of real property in the PRC and…

  March 31, 2001

• State Drug Administration, Administration and Supervision of Pilot Pharmaceutical Electronic Commerce Projects Measures

  国家药品监督管理局药品电子商务试点监督管理办法

  Issued: June 26 2000Effective: as of date of issueIterpreting Authority: State Drug AdministrationApplicability: Pharmaceutical Electronic Commerce is…

  March 31, 2001

• Ministry of Construction, Classification of Project Survey Qualifications Standards and Classification of Project Design Qualifications Standards Compilation Explanation

  建设部工程勘察资质分级标准和工程设计资质分级标准编制說明

  Issued: January 20 2001Main contents: The Explanation states that work units that have Class A qualifications in any two categories of project survey qualifications…

  March 31, 2001

• People's Bank of China, Oversight of the Consolidation of Statements of Foreign Investment Banks Guiding Opinion

  中国人民银行外资银行并表监管指导意见

  Issued: September 15 2000Applicability: The Opinion applies to foreign investment banks that have two or more business branches (including subsidiary banks…

  March 31, 2001

• China Securities Regulatory Commission, Contents and Formats for Information Disclosures by Companies That Offer Securities to the Public Guidelines No.7: Listing Announcements

  中国证券监督管理委员会公开发行证券公司信息披露內容与格式准则第７号－股票上市公告书

  Issued: March 15 2001Effective: as of date of issueInterpreting authority: China Securities Regulatory CommissionApplicability: These Guidelines also apply…

  March 31, 2001