Law Digest

• China Insurance Regulatory Commission, Circular on Issues Relevant to the Regulation of Captive Insurance Companies

  中国保险监督管理委员会关于自保公司监管有关问题的通知

  Circular issued to regulate captive insurance companies.

  December 31, 2013

• People's Bank of China, Opinions on Financial Support for the Establishment of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone

  中国人民银行关于金融支持中国（上海）自由贸易试验区建设的意见

  Individuals are allowed to engage in securities investment overseas.

  December 11, 2013

• Shanghai Municipality, Measures for the Administration of Record Filing of Foreign-invested Enterprises in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone

  上海市中国（上海）自由贸易试验区外商投资企业备案管理办法

  FIEs required to give an undertaking before allowed establishment.

  December 11, 2013

• China Banking Regulatory Commission, Measures for the Administration of the Liquidity Risks of Commercial Banks (Trial Implementation) (Draft for Comments)

  中国银监会商业银行流动性风险管理办法 (试行) (征求意见稿)

  Issued: October 11 2013 Main contents: The Draft introduces the liquidity coverage ratio metric and requires commercial banks to have sufficient quality…

  November 27, 2013

• Legislative Affairs Office of the State Council, PRC Food Safety Law (Draft Amendments for Deliberation)

  国务院法制办公室中华人民共和国食品安全法 (修订草案送审稿)

  Issued: October 29 2013  Main contents: Where a third party provider of a platform for online food trading fails to perform its specified…

  November 27, 2013

• Shanghai Stock Exchange, Trading Rules (Revised in 2013)

  上海证券交易所交易规则 (2013年修订)

  Certain products to implement day trading on the Shanghai Stock Exchange.

  November 27, 2013

• Shanghai Municipality, Measures Relevant to Further Strictly Implementing State Policy on Regulating and Controlling the Real Property Market

  上海市进一步严格执行国家房地产市场调控政策相关措施

  Shanghai issues new measures to curb the property market.

  November 27, 2013

• General Office of the Ministry of Environmental Protection, Guidelines for the Disclosure of Government Information in Connection with the Environmental Impact Assessments of Construction Projects

  环境保护部办公厅建设项目环境影响评价政府信息公开指南

  Government is to disclose the entire environmental impact report.

  November 27, 2013

• National Copyright Administration, Measures for the Payment of Remuneration for the Use of Written Works (Draft for Comments on Amendments)

  国家版权局使用文字作品支付报酬办法 (修订征求意见稿)

  Issued: September 23 2013 Main contents: The Measures specify that the rate for author's remuneration for original works is Rmb100-500 per thousand…

  November 12, 2013

• Guangdong Province, Regulations on the Collective Bargaining and Collective Contracts of Enterprises (Draft Amendments for Comments)

  广东省企业集体协商和集体合同条例 (修订草案征求意见稿)

  Published: October 11 2013 Main contents: In general, collective wage bargaining is to take place once per year. During collective bargaining, the…

  November 12, 2013