Legal

• State Administration of Taxation, Official Reply to Tax Treatment Measures for Withdrawal of Materials from Bonded Warehouses and Export Regulatory Warehouses

  国家税务总局关于从保税仓库和出口监管仓库提取的料件有关税收处理办法的批复

  Issued: December 7 2005Main contents: The Official Reply gives consent to the issue of tax exemption certificates for import of materials for processing…

  November 30, 2005

• State Administration of Foreign Exchange, Circular on Issues Relevant to Improving the Administration of Foreign Debt

  国家外汇管理局关于完善外债管理有关问题的通知

  Promulgated: October 21 2005Effective: December 1 2005Main contents: The Circular deals with issues such as:1. delayed payments of at least 180 days and…

  November 30, 2005

• Circular on Income Tax Treatment Issues Relevant to the Internal Disposal of Assets by Foreign-invested Enterprises

  关于外商投资企业内部处置资产有关所得税处理问题的通知

  The Circular specifies the circumstances under which there is a disposal of assets internally and the circumstances under which it is not deemed a disposal of assets internally.

  November 30, 2005

• Circular on Issues Relevant to the Refund of Enterprise Income Tax in Connection with Re-investments by Foreign Investors

  国家税务总局关于外国投资者再投资退还企业所得税有关问题的通知

  The Circular clarifies the refund of enterprise income tax in connection with re-investments by foreign investors of profits distributed after equity transfers.

  November 30, 2005

• China Securities Regulatory Commission, Circular on the Qualifications of Shareholders of Futures Brokerages and Related Issues

  中国证券监督管理委员会关于期货经纪公司股东资格及相关问题的通知

  Issued: September 26 2005Effective: as of date of issueApplicability: The Circular on Issues Relevant to Equity Participation by Hong Kong and Macao Service…

  November 30, 2005

• The Commissioning Party's Use of Copyrighted Works in China

  By Jerry Yulin [email protected]: www.haiwen-law.comDesigns, logos and other artistic works may be created for various purposes. For example,…

  November 30, 2005

• Ministry of Construction, Measures for the Administration of Real Property Valuers

  建设部房地产估价机构管理办法

  Promulgated: October 12 2005Effective: December 1 2005Applicability: These Measures shall apply to the application for the qualifications for real property…

  November 30, 2005

• China Banking Regulatory Commission, Notice on Matters Relevant to Further Opening up the Banking Industry

  中国银行业监督管理委员会关于进一步对外开放银行业相关事项的公告

  Issued: December 3 2005Main contents: Starting from December 5 2005, regions in which foreign-invested financial institutions may engage in renminbi business…

  November 30, 2005

• Ministry of Commerce, Announcement (2005) No.59 Issues Relevant to Delegating the Administrative Authority over the Record Filing and Issue of Approval Certificates of Foreign-invested Enterprises, Further Simplifying the Examination and Approval Procedures and Others

  商务部公告2005年第59号 — 下放外商投资企业备案和批准证书发放管理权限、进一步简化审批程序等有关问题

  @font-face { font-family: "Times New Roman"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0mm 0mm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times…

  November 30, 2005

• State Administration of Taxation, Official Reply Relating to the Examination and Approval Authority over Tax Exemption, Offsetting and Refund for Export of Products of Member Enterprises Purchased by Production-type Conglomerates

  国家税务总局关于生产型集团公司收购成员企业产品出口有关免抵退税审批权限的批复

  Issued: November 12 2005Main contents: The Official Reply gives consent to the examination and approval by offices of the State Administration of Taxation…

  November 30, 2005