Legal

• China Securities Regulatory Commission and State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, Several Issues Concerning the Regulation of Cash Flows Between Listed Companies and Their Affiliates and Security Provided to Outside Parties by Listed Companies Circular

  中国证券监督管理委员会、国务院国有资产监督管理委员会关于规范上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问题的通知

  Issued: August 28 2003Effective: as of date of issueMain contents: The Circular restricts the appropriation of funds of listed companies for one's own…

  October 02, 2003

• State Administration of Taxation, Issues Relevant to Enterprise Income Tax on Real Property Development Circular

  国家税务总局关于房地产开发有关企业所得税问题的通知

  Issued: July 9 2003Effective: July 1 2003Applicability: The Circular applies to all types of domestically invested property development enterprises and…

  October 02, 2003

• China Securities Regulatory Commission, Information Disclosure of Private Issue of Bonds by Securities Companies Guidelines

  中国证券监督管理委员会证券公司定向发行债券信息披露准则

  Issued: August 29 2003Effective: October 8 2003Main contents: The issuer should ensure that qualified investors who participate in the subscription or…

  October 02, 2003

• Foreign Investment in the Yangshan Deep-sea Port

  By Li Qiang, Freshfields Bruckhaus Deringer, ShanghaiChina's leaders consider the Yangshan deep-sea port project as a key component in Shanghai's bid to…

  October 02, 2003

• The Impact of CEPA on Hong Kong Transportation and Logistics Companies: A Head Start on the Competition

  CEPA opens new doors to Hong Kong companies seeking access to mainland markets. The big winners are Hong Kong transportation and logistics companies.

  October 02, 2003

• Ministry of Finance, Internal Accounting Control Standards - Procurement and Payment (Trial Implementation)

  财政部内部会计控制规范-采购与付款 (试行)

  Issued: December 23 2002Interpreting authority: Ministry of FinanceApplicability: The provisions apply to governmental organs, social organizations, companies,…

  October 02, 2003

• China Securities Regulatory Commission, Contents and Formats for Information Disclosure by Companies That Offer Shares to the Public Guidelines (No.20): Application Documents for Issuing Bonds by Securities Companies

  中国证券监督管理委员会公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第20号－证券公司发行债券申请文件

  Issued: August 29 2003Effective: October 8 2003Main contents: Securities companies applying for issue of bonds should comply with the Guidelines to prepare…

  October 02, 2003

• Shanghai Municipality, Encouraging Foreign Investors to Invest in the Establishment of Research and Development Organizations Several Opinions

  上海市关于鼓励外商投资设立研究开发机构的若干意见

  Issued: September 15 2003Effective: as of date of issueInterpreting authority: Shanghai Foreign Investment Commission, Shanghai Development and Reform…

  October 02, 2003

• Ministry of Information Industry, Issues Relevant to the Implementation of the «Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement»Notice

  信息产业部关于落实《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》有关问题的通告

  Issued: September 30 2003Main contents: The Notice allows Hong Kong service providers to set up equity joint ventures in the Mainland from October 1 2003…

  October 02, 2003

• Ministry of Finance, Internal Accounting Control Standards - Sales and Receipt of Payment (Trial Implementation)

  财政部内部会计控制规范-销售与收款 (试行)

  Issued: December 23 2002Effective: as of date of issueInterpreting authority: Ministry of FinanceApplicability: The Standards apply to all companies, enterprises…

  October 02, 2003