Legislation

• State Administration of Work Safety, Provisions for the Regulation of the Work Safety of Food Production Enterprises (Draft for Comments)

  国家安全生产监督管理总局食品生产企业安全生产监督管理规定 (征求意见稿)

  Issued: July 29 2013 The Draft requires food processing/production enterprises with more than 300 food processing/production employees to set…

  September 10, 2013

• Ministry of Human Resources and Social Security, Several Provisions on Placement (Draft for Comments)

  人力资源社会保障部劳务派遣若干规定 (征求意见稿)

  Issued: August 7 2013 Main contents: The Draft clarifies that the percentage of temporary workers used by an enterprise in ancillary positions may…

  September 10, 2013

• Other Recent Legislation in These Two Months

  National legislationEnvironmental protectionOpinions on Accelerating the Development of the Energy-saving and Environmental Protection Industries关于加快发展节能环保产业的意见…

  September 10, 2013

• Shenzhen Stock Exchange, Trading Rules (4th Revision)

  深圳证券交易所交易规则 (第四次修订)

  Shenzhen Stock Exchange facilitates block trading.

  September 10, 2013

• Ministry of Industry and Information Technology, Provisions on the Protection of Personal Information of Telecommunications and Internet Users

  工业和信息化部电信和互联网用户个人信息保护规定

  China issues provisions to protect personal information of IT users.

  September 10, 2013

• State Council, Several Opinions on the Promotion of Consumer Spending on Information Technology to Expand Domestic Demand

  国务院关于促进信息消费扩大内需的若干意见

  China focuses on IT spending.

  September 10, 2013

• China Insurance Regulatory Commission, Circular on Strengthening the Regulation of the Use of External Credit Ratings by Bond Investments of Insurance Proceeds

  中国保险监督管理委员会关于加强保险资金投资债券使用外部信用评级监管的通知

  CIRC to regularly assess credit rating agencies

  September 10, 2013

• China Securities Regulatory Commission, Guidelines for Participation in the Trading of Stock Index Futures and Treasury Bond Futures by Securities Companies

  中国证券监督管理委员会证券公司参与股指期货、国债期货交易指引

  Unqualified securities companies not allowed to trade stock index futures.

  September 10, 2013

• Securities Association of China, Circular on Matters Relevant to the Regulation of the Cooperation between Securities Companies and Banks in Engaging in the Targeted Asset Management Business

  中国证券业协会关于规范证券公司与银行合作开展定向资产管理业务有关事项的通知

  Bank-securities company cooperation may not engage in fund pool business.

  September 10, 2013

• PRC Trademark Law (3rd Revision)

  中华人民共和国商标法 (第三次修正)

  More efficient trademark registration under the new Trademark Law revision.

  September 10, 2013