Legislation

• State Administration for Industry and Commerce, Handling the Issue of Foreign Investment Enterprises Not Carrying out Liquidation after Their Terms of Operation Have Expired Reply

  国家工商行政管理局关于处理经营期限届满后不进行清算的外商投资企业问题的答复

  Issued: November 15 2000Main contents: The Reply states how non-company type and company type foreign investment enterprises will be handled if they do…

  January 31, 2001

• China Securities Regulatory Commission, Compilation Rules for Information Disclosures by Companies That Offer Securities to the Public (No. 8): Contents and Format of the Annual Reports of Securities Companies Special Provisions

  中国证券监督管理委员会公开发行证券公司信息披露编报规则第8号 －证券公司年度报告内容与格式特别规定

  Issued: December 21 2000Effective: as of date of issueInterpreting authority: China Securities Regulatory Commission (CSRC)Applicability: These Provisions…

  January 31, 2001

• Beijing Municipality, Zhongguancun Science and Technology Park Regulations

  北京市中关村科技园区条例

  Promulgated: December 8 2000Effective: January 1 2001Applicability: The Regulations would apply to the organizations, individuals and their activities…

  January 31, 2001

• China Securities Regulatory Commission, Compilation Rules for Information Disclosures by Companies That Offer Securities to the Public (No. 7): Contents and Format of the Annual Reports of Commercial Banks Special Provisions

  中国证券监督管理委员会公开发行证券公司信息披露编报规则第7号 －商业银行年度报告内容与格式特别规定

  Issued: December 21 2000Effective: as of date of issueInterpreting authority: China Securities Regulatory Commission (CSRC)Applicability: These Provisions…

  January 31, 2001

• Guangdong Province, Handling Illegal and Crimal Acts and Property Issues in Marital Relationships Opinion

  广东省关于处理婚姻关系中违法犯罪行为及财产等问题的意见

  Issued: May 30 2000Effective: as of date of issueMain contents: The Opinion addresses four issues: bigamy, keeping of a mistress, punishment of acts of…

  January 31, 2001

• State Council, Several Policy Measures for Opening up Western China Circular

  国务院关于实施西部大开发若干政策措施的通知

  Issued: October 26 2000Effective: 1 January 2001 for ten yearsMain contents: Part One of the Circular states the principles on which the policy measures…

  January 31, 2001

• Shanghai Stock Exchange, Implementation of the Work Relevant to the Annual Reports of Listed Companies for the Year 2000 Circular

  上海证券交易所关于落实上市公司2000年年度报告有关工作的通知

  Issued: December 14 2000Main contents: The Circular specifies the time limits and documents required for submission of annual reports of listed companies…

  January 31, 2001

• Beijing Municipality, Administration of the Market for Human Resources Information Networks Tentative Measures

  北京市人才信息网络市场管理暂行办法

  Issued: December 5 2000Effective: as of date of issueApplicability: The Procedures are applicable to the provision of intermediary services in human…

  January 31, 2001

• China Securities Regulatory Commission, Issue of Convertible Corporate Bonds by Listed Companies Implementing Opinion (Draft for Comment)

  中国证券监督管理委员会上市公司发行可转换公司债券的实施意见(征求意见稿)

  Published: December 29 2000Interpreting authority: China Securities Regulatory Commission (CSRC)Applicability: This Opinion applies to renminbi-denominated…

  January 31, 2001

• Beijing Municipality, Invitation and Submission of Bids for the Right to Set up and Use Outdoor Advertisements Measures

  北京市户外广告设置使用权招标投标办法

  Effective: January 1 2001Applicability: The Measures are applicable to the invitation and submission of bids for the right to set up and use outdoor advertisements…

  January 31, 2001