Projects Energy and Environment

• General Office of the State Council, Guiding Opinions on Adjusting the Structure, Promoting the Transformation and Enhancing the Achievements of the Petrochemical Industry

  国务院办公厅关于石化产业调结构促转型增效益的指导意见

  Petrochemical industry invites foreign M&A.

  October 10, 2016

• General Office of the National Development and Reform Commission, Measures for the Administration of Carbon Allowances of Alternative Energy Vehicles (Draft for Comments)

  国家发改委办公厅新能源汽车碳配额管理办法 (征求意见稿)

  Issued: August 2 2016 Applicability: The term “carbon allowance of alternative energy vehicle” means the reduction in carbon dioxide emissions,…

  August 30, 2016

• GE China interview: Compliance, big data and projects

  合规、大数据和项目

  GE China's chief compliance officer & executive counsel Charlene Zhu talks to China Law & Practice about the company's digital business, infrastructure projects with SOEs, and the impact of enhanced enforcement and the changing economy on corporate compliance. 通用电气中国的首席合规官和执行顾问朱湘莲向《China Law & Practice》介绍公司的数字业务、与国有企业的基础设施项目，以及加强执行和经济变化对公司合规的影响。

  July 28, 2016

  

• National Development and Reform Commission and Ministry of Environmental Protection, Measures for Cleaner Production Audits

  国家发展和改革委员会、环境保护部清洁生产审核办法

  Heavily polluting enterprises will be subject to mandatory cleaner production audits.

  July 05, 2016

• Ministry of Finance and State Administration of Taxation, Circular on the Comprehensive Implementation of the Resource Tax Reform

  财政部、国家税务总局关于全面推进资源税改革的通知

  Water included in resource tax levy.

  July 05, 2016

• Implementing Measures for the Pilot Project for Levy of Value-added Tax in Place of Business Tax

  营业税改征增值税试点实施办法

  China launches a nationwide VAT reform.

  May 26, 2016

• Ministry of Finance and State Administration of Taxation, Circular on Comprehensively Launching a Pilot Project for the Levy of Value-added Tax in Place of Business Tax

  财政部、国家税务总局关于全面推开营业税改征增值税试点的通知

  China rolls out VAT reform.

  May 25, 2016

• National Energy Administration, Guiding Opinions on the Establishment of a Guidance System for Targets of Renewable Energy Development and Utilization

  国家能源局关于建立可再生能源开发利用目标引导制度的指导意见

  Targets for non-hydropower renewable energy issued for provinces and municipalities.

  May 25, 2016

• National Development and Reform Commission and Ministry of Commerce, Draft Negative List for Market Access (Trial Version)

  国家发展改革委员会、商务部市场准入负面清单草案（试点版）

  Negative list for market access put into trial in four regions.

  April 21, 2016

• Ministry of Finance, Measures for the Administration of the Invitation for and Submission of Bids for the Government Procurement of Goods and Services (Draft for Comments)

  财政部政府采购货物和服务招标投标管理办法（征求意见稿）

  Issued: April 8 2016 Main contents: If the target of procurement of a bid invitation project is more than one good and/or service, the attribute…

  April 21, 2016