Full Text Translation

• PRC Trademark Law (4th Revision)

  中华人民共和国商标法 (第四次修正)

  Trademark Law is revised adding bad faith registration provisions

  May 01, 2019

• Measures for the Administration of the Funds Involved in the Participation in Equity Incentives of Domestically Listed Companies by Foreign Employees

  境内上市公司外籍员工参与股权激励资金管理办法

  Hurdles are further removed for foreign employees buying A-shares

  April 17, 2019

• PRC Regulations for the Administration of Technology Import and Export (2nd Revision)

  中华人民共和国技术进出口管理条例 (第二次修订)

  Mandatory infringement liability of the licensor is removed in technology transfer

  April 04, 2019

• PRC Foreign Investment Law

  中华人民共和国外商投资法

  The Law protects technology transfers and trade secrets

  March 28, 2019

• Implementing Regulations for the PRC Individual Income Tax Law (4th Revision)

  中华人民共和国个人所得税法实施条例 (第四次修订)

  Residency rules clarified for individuals without a residence in China

  March 12, 2019

• Provisions for the Administration of Blockchain Information Services

  区块链信息服务管理规定

  Blockchain information services will be subject to record filing

  March 04, 2019

• Zhuhai City, Tentative Measures for the Administration of the Pilot Foreign-invested Equity Investment Enterprise Project

  珠海市外商投资股权投资企业试点管理暂行办法

  Zhuhai allows foreign PE firms to raise funds in China

  February 28, 2019

• Provisions for the Administration of Investment in the Automotive Industry

  汽车产业投资管理规定

  NDRC relaxes approval procedures for auto manufacturers

  February 20, 2019

• Circular on Policy Issues Concerning Income Tax on Individual Partners of Venture Capital Firms

  关于创业投资企业个人合伙人所得税政策问题的通知

  Venture capital firm partners may pay tax on an investment fund basis

  February 13, 2019

• Announcement on Several Issues Concerning the Implementation of Tax Agreements

  关于税收协定执行若干问题的公告

  Foreign partners may enjoy tax agreement benefits

  January 18, 2019