Full Text Translation

• PRC Foreign Investment Law

  中华人民共和国外商投资法

  The Law protects technology transfers and trade secrets

  March 28, 2019

• Implementing Regulations for the PRC Individual Income Tax Law (4th Revision)

  中华人民共和国个人所得税法实施条例 (第四次修订)

  Residency rules clarified for individuals without a residence in China

  March 12, 2019

• Provisions for the Administration of Blockchain Information Services

  区块链信息服务管理规定

  Blockchain information services will be subject to record filing

  March 04, 2019

• Zhuhai City, Tentative Measures for the Administration of the Pilot Foreign-invested Equity Investment Enterprise Project

  珠海市外商投资股权投资企业试点管理暂行办法

  Zhuhai allows foreign PE firms to raise funds in China

  February 28, 2019

• Provisions for the Administration of Investment in the Automotive Industry

  汽车产业投资管理规定

  NDRC relaxes approval procedures for auto manufacturers

  February 20, 2019

• Circular on Policy Issues Concerning Income Tax on Individual Partners of Venture Capital Firms

  关于创业投资企业个人合伙人所得税政策问题的通知

  Venture capital firm partners may pay tax on an investment fund basis

  February 13, 2019

• Announcement on Several Issues Concerning the Implementation of Tax Agreements

  关于税收协定执行若干问题的公告

  Foreign partners may enjoy tax agreement benefits

  January 18, 2019

• Announcement on Issues Relevant to Expanding the Scope of Application of the Policy of Provisional Deferral of Withholding Income Tax on Direct Investments Made by Foreign Investors Using Distributed Profits

  关于扩大境外投资者以分配利润直接投资暂不征收预提所得税政策适用范围有关问题的公告

  New tax deferral policy clarified

  January 02, 2019

• Circular on Improving the Import Tax Policy on Cross-border E-commerce Retail

  关于完善跨境电子商务零售进口税收政策的通知

  Limits on maximum amounts of e-commerce retail import purchases are raised

  December 19, 2018

• PRC Individual Income Tax Law (7th Revision)

  中华人民共和国个人所得税法（第七次修正）

  New residency provisions apply to individual income tax

  December 12, 2018