Law Digest

• Cyberspace Administration of China, Regulations for the Protection of Minors on Networks (Draft for Comments)

  国家互联网信息办公室未成年人网络保护条例 (征求意见稿)

  Minors are protected from cyberbullying

  April 04, 2022

• Ministry of Justice, National Development and Reform Commission and State Administration for Market Regulation, Opinions on Further Regulating Charges for Lawyers' Services

  司法部、国家发展和改革委员会、国家市场监督管理总局关于进一步规范律师服务收费的意见

  Lawyer service fee rates are required to be filed annually for the record.

  March 28, 2022

• State Council, Provisions for the Administration of Overseas Offering of Securities and the Listing Thereof of Domestic Enterprises (Draft for Comments)

  国务院关于境内企业境外发行证券和上市的管理规定（草案征求意见稿）

  An overseas listing may not be allowed for national security reasons.

  March 25, 2022

• China Securities Regulatory Commission, Measures for the Administration of the Record Filing of Overseas Offering of Securities and the Listing Thereof of Domestic Enterprises (Draft for Comments)

  中国证券监督管理委员会境内企业境外发行证券和上市备案管理办法 (征求意见稿)

  CSRC permits Chinese firms listing overseas with VIE structure.

  March 25, 2022

• China Securities Regulatory Commission, Measures for the Oversight of Directors, Supervisors, Senior Executives and Practitioners of Institutions Engaging in Securities and Fund Business

  中国证券监督管理委员会证券基金经营机构董事、监事、高级管理人员及从业人员监督管理办法

  CSRC issues new rules on qualifications of senior securities executives

  March 21, 2022

• Cyberspace Administration of China, Provisions for the Administration of the Deep Synthesis of Internet Information Services (Draft for Comments)

  国家互联网信息办公室互联网信息服务深度合成管理规定 (征求意见稿)

  Online information providers are required to inform customers of deep synthesis

  March 11, 2022

• Shanghai Municipality, Guidelines on the Intellectual Property Compliance Standards for Enterprises (Trial Implementation)

  上海市企业知识产权合规标准指引 (试行)

  Shanghai issues its first IP compliance guidelines

  March 11, 2022

• National Information Security Standardization Technical Committee, Information Security Technology - Guidelines for the Security Management of Mobile Internet Applications (App) Throughout Their Lifecycles (Draft for Comments)

  全国信息安全标准化技术委员会信息安全技术 移动互联网应用程序（App）生命周期安全管理指南 (征求意见稿)

  Guidelines are given for apps security management.

  March 04, 2022

• Information and Communications Administration of the Ministry of Industry and Information Technology, Circular on Further Regulating Application Software Pre-Sets in Smart Mobile Terminals (Draft for Comments)

  工业和信息化部信息通信管理局关于进一步规范移动智能终端应用软件预置行为的通告（征求意见稿）

  Pre-set applications on mobile devices should allow uninstallation.

  February 25, 2022

• Ministry of Industry and Information Technology, Measures for the Administration of Data Security in the Industry and Information Technology Sector (Trial Implementation) (Draft for Public Comments)

  工业和信息化部工业和信息化领域数据安全管理办法 (试行) (公开征求意见稿)

  Important and core data are required to be stored in mainland China

  February 21, 2022