Law Digest

• People's Bank of China, Ministry of Industry and Information Technology, Cyberspace Administration of China, China Banking and Insurance Regulatory Commission, China Securities Regulatory Commission, State Administration of Foreign Exchange and China National Intellectual Property Administration, Measures for the Administration of the Online Marketing of Financial Products (Draft for Comments)

  人民银行、工业和信息化部、国家互联网信息办公室、中国银行保险监督管理委员会、中国证券监督管理委员会、国家外汇管理局、国家知识产权局金融产品网络营销管理办法 (征求意见稿)

  Financial institutions shall bear management responsibilities when engaging third-party online marketers for their financial products

  February 12, 2022

• China Securities Regulatory Commission, Tentative Provisions for the Oversight of Major Money Market Funds (Draft for Comments)

  中国证券监督管理委员会重要货币市场基金监管暂行规定 (征求意见稿)

  Extra regulatory requirements imposed on large money market funds

  January 30, 2022

• PRC Company Law (Draft Amendments)

  中华人民共和国公司法 (修订草案)

  Company Law draft amendments allow for simple merger procedures

  January 21, 2022

• Cyberspace Administration of China, Provisions for the Administration of Information Services of Mobile Internet Applications (Draft for Comments)

  国家互联网信息办公室移动互联网应用程序信息服务管理规定 (征求意见稿)

  A mobile app distribution platform is required to authenticate the true identity information of app providers

  January 21, 2022

• General Office of the China Banking and Insurance Regulatory Commission, Circular on Matters Relevant to the Involvement of Insurance Capital in Securities Lending Business

  中国银保监会办公厅关于保险资金参与证券出借业务有关事项的通知

  CBIRC allows involvement of insurance capital in securities lending

  January 10, 2022

• State Administration for Market Regulation, Measures for the Administration of Online Advertising (Public Draft for Comments)

  国家市场监督管理总局互联网广告管理办法 (公开征求意见稿)

  Live streamers may bear advertising liability

  January 10, 2022

• China Banking and Insurance Regulatory Commission, Circular on Amending Certain Regulatory Documents in the Field of Insurance Capital Application

  中国银行保险监督管理委员会关于修改保险资金运用领域部分规范性文件的通知

  CBIRC revised regulations to enhance the effective use of insurance capital

  December 30, 2021

• China Securities Regulatory Commission, Guidelines for the Working Papers for the Sponsorship of the Offering and Listing of Securities (Draft for Comments)

  中国证券监督管理委员会证券发行上市保荐业务工作底稿指引 (征求意见稿)

  More details are required for working papers of securities sponsorship

  December 23, 2021

• Supreme People's Court, Decision on Amending the «Supreme People's Court, Interpretation on Several Issues Concerning the Application of the Law in the Trial of Personal Injury Damages Cases» (Draft for Comments)

  最高人民法院关于修改《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的决定 (征求意见稿)

  Disability compensation equality for urban and rural residents

  December 17, 2021

• State Administration for Market Regulation, Measures for Determining Illegal Income in Market Regulation Administrative Penalty Cases (Draft for Comments)

  国家市场监督管理总局市场监督管理行政处罚案件违法所得认定办法 (征求意见稿)

  SAMR sets forth criteria for calculating illegal income

  December 17, 2021