Law Digest

• People's Bank of China and State Administration of Foreign Exchange, Provisions for the Administration of the Domestic Securities Investment Capital of Foreign Institutional Investors (Draft for Comments)

  中国人民银行、国家外汇管理局境外机构投资者境内证券投资资金管理规定 (征求意见稿)

  QFII scheme is streamlined

  February 06, 2020

• Asset Management Association of China, Remarks on the Record Filing of Private Investment Funds

  中国证券投资基金业协会私募投资基金备案须知

  Private equity investment should not be a means of lending

  January 23, 2020

• China Securities Regulatory Commission, Several Provisions for the Pilot Project for the Spinning Off and Listing of Subsidiaries Domestically by Listed Companies

  中国证券监督管理委员会上市公司分拆所属子公司境内上市试点若干规定

  Spin-offs of listed companies have clear guidance

  January 23, 2020

• Cyberspace Administration of China, Ministry of Culture and Tourism and National Radio and Television Administration, Provisions for the Administration of Online Audio and Video Information Services

  国家互联网信息办公室、文化和旅游部、国家广播电视总局网络音视频信息服务管理规定

  Online audio and video information service providers are required to establish a rumor refutation mechanism

  January 17, 2020

• China Banking and Insurance Regulatory Commission, Implementing Rules for the PRC Regulations for the Administration of Foreign-Invested Insurance Companies

  中国银行保险监督管理委员会中华人民共和国外资保险公司管理条例实施细则

  Entry conditions for foreign insurance companies are relaxed

  January 09, 2020

• Supreme People's Court, Opinions on the Provision of Judicial Services and Assurance by People's Courts for the Development of the Lingang New Area in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone

  最高人民法院关于人民法院为中国（上海）自由贸易试验区临港新片区建设提供司法服务和保障的意见

  Lingang is to allow the use of English in litigation by foreign parties

  January 08, 2020

• China National Intellectual Property Administration, Criteria for Determining Trademark Infringements (Draft for Comments)

  国家知识产权局商标侵权判断标准 (征求意见稿)

  CNIPA clarifies trademark infringements

  January 02, 2020

• Ministry of Natural Resources, PRC Mineral Resources Law (Amended Draft)

  自然资源部中华人民共和国矿产资源法 (修订草案)

  Competition put forward in granting of mining rights

  December 27, 2019

• Ministry of Finance and State Taxation Administration , PRC Consumption Tax Law (Draft for Comments)

  财政部、国家税务总局中华人民共和国消费税法 (征求意见稿)

  Eligible consumption taxpayers are re-defined

  December 20, 2019

• Ministry of Finance and State Taxation Administration , PRC Value-Added Tax Law (Draft for Comments)

  财政部、国家税务总局中华人民共和国增值税法 (征求意见稿)

  VAT tax period and rates are revised

  December 20, 2019