Law Digest

• Cyberspace Administration of China, Measures for the Administration of Data Security (Draft for Comments)

  国家互联网信息办公室数据安全管理办法 (征求意见稿)

  Push advertising should offer online users the option to refuse receipt of information

  June 07, 2019

• General Office of the China Banking and Insurance Regulatory Commission, Circular on the Involvement of Insurance Capital in Credit Risk Mitigation Instrument and Credit Protection Instrument Business

  中国银保监会办公厅关于保险资金参与信用风险缓释工具和信用保护工具业务的通知

  Insurance capital's derivatives investments are limited

  June 07, 2019

• China Banking and Insurance Regulatory Commission, Rules for the Regulation of the Solvency of Insurance Companies; Answers to Questions No.2: Perpetual Capital Bonds

  中国银行保险监督管理委员会保险公司偿付能力监管规则——问题解答第2号：无固定期限资本债券

  Insurance companies are required to compute the minimum capital for perpetual bond investments

  June 07, 2019

• Supreme People's Court, Arrangement Concerning Mutual Assistance in Court-ordered Interim Measures in Aid of Arbitral Proceedings by the Courts of the Mainland and of the Hong Kong Special Administrative Region

  最高人民法院关于内地与香港特别行政区法院就仲裁程序相互协助保全的安排

  Interim measures are offered in mainland China for Hong Kong arbitration cases

  June 07, 2019

• State Council, Opinions for Promoting Innovation in State-level Economic and Technology Development Zones to Enhance and Create a New High in Reform and Opening to the Outside World

  国务院关于推进国家级经济技术开发区创新提升打造改革开放新高地的意见

  Economic and technology development zones will allow approvals with minor filing lapses

  June 07, 2019

• China Securities Regulatory Commission, Guidelines for the Articles of Association of Listed Companies (Revised in 2019)

  中国证券监督管理委员会上市公司章程指引 (2019年修订)

  Guidelines on articles of association are revised to accommodate special voting rights

  June 07, 2019

• Ministry of Finance, Tentative Measures for Filings in Connection with the Engagement by Foreign Accounting Firms in the Auditing of Financial Reports Relating to the Offering of Bonds on the National Interbank Bond Market by Foreign Institutions

  财政部境外会计师事务所从事全国银行间债券市场境外机构债券发行相关财务报告审计业务报备暂行办法

  Foreign accounting firms are required to make filings for auditing of bond offerings

  June 07, 2019

• People's Bank of China and State Administration of Foreign Exchange, Circular on Issues Relevant to Further Facilitating Investment in the Interbank Bond Market by Foreign Institutional Investors (Draft for Comments)

  中国人民银行、国家外汇管理局关于进一步便利境外机构投资者投资银行间债券市场有关问题的通知 (征求意见稿)

  Foreign investors' bond investments are facilitated

  May 30, 2019

• PRC Securities Law (Draft for Amendments) (Draft for Third Reading)

  中华人民共和国证券法 (修订草案) (三次审议稿)

  The system for suspension of the listing and trading of securities may be abolished

  May 30, 2019

• Shanghai Municipality, Plan for Thoroughly Implementing the «Several Measures for Supporting Intensified Reform and Innovation in Pilot Free Trade Zones»

  上海市本市贯彻〈关于支持自由贸易试验区深化改革创新若干措施〉实施方案

  Shanghai FTZ allows an increase in plot ratio of land

  May 22, 2019