Law Digest

• PRC Law for the Prevention and Treatment of Soil Contamination

  中华人民共和国土壤污染防治法

  A soil quality investigation is required for a change in land use

  October 10, 2018

• China Securities Regulatory Commission, Provisions for the Regulation of the Depository Receipt Business in the Stock Connect Between the Shanghai Stock Exchange and the London Stock Exchange (Trial Implementation) (Draft for Comments)

  中国证券监督管理委员会上海证券交易所和伦敦证券交易所市场互联互通存托凭证业务监管规定 (试行) (征求意见稿)

  Shanghai-London Stock Connect comes closer to launch

  October 10, 2018

• Shanghai Municipality, Tentative Provisions for Regulating the Purchase of Commercially Developed Residential Premises by Enterprises

  上海市关于规范企业购买商品住房的暂行规定

  Enterprises are restricted from purchasing housing in Shanghai

  October 03, 2018

• China Securities Regulatory Commission, Measures for the Administration of the Private Asset Management Business of Securities and Futures Firms (Draft for Comments)

  中国证券监督管理委员会证券期货经营机构私募资产管理业务管理办法 (征求意见稿)

  Issued: July 20 2018  Main contents: The category of an asset management plan shall be determined based on the following provisions: (1)  …

  September 20, 2018

• China Banking and Insurance Regulatory Commission, Measures for the Administration of the Independent Directors of Insurance Institutions

  中国银行保险监督管理委员会保险机构独立董事管理办法

  Insurance companies are required to include independent directors.

  September 20, 2018

• National Office Against Pornographic and Illegal Publications, Ministry of Industry and Information Technology, Ministry of Public Security, Ministry of Culture and Tourism, National Radio and Television Administration and Cyberspace Administration of China, Circular on Strengthening the Administration of Online Streaming Services

  全国“扫黄打非”办公室、工业和信息化部、公安部、文化和旅游部、国家广播电视总局、国家互联网信息办公室关于加强网络直播服务管理工作的通知

  Online streaming service providers are required to carry out ICP record filing procedures

  September 09, 2018

• General Office of the State Council, Opinions on Regulating the Development of Off-Campus Training Institutions

  国务院办公厅关于规范校外培训机构发展的意见

  Private tutoring companies are facing stricter regulation

  September 09, 2018

• China Banking and Insurance Regulatory Commission, Measures for the Administration of the Large Risk Exposures of Commercial Banks

  中国银行保险监督管理委员会商业银行大额风险暴露管理办法

  Curbs are imposed on large exposures of banks

  September 09, 2018

• China Securities Regulatory Commission, Several Opinions on Reforming, Improving and Strictly Implementing the System for Delisting Listed Companies (Revised)

  中国证券监督管理委员会关于改革完善并严格实施上市公司退市制度的若干意见(修正)

  Major violations of the law are specified in the delisting system

  September 09, 2018

• Other Recent Legislation

  National Legislation Banking and FinanceGuidelines on Governance of the Data of Banking Financial Institutions银行业金融机构数据治理指引L3610/18.05.21 Guidelines…

  September 08, 2018