Law Digest

• State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, Ministry of Finance and China Securities Regulatory Commission, Measures for the Regulation of the State-owned Equity of Listed Companies

  国务院国有资产监督管理委员会、财政部、中国证券监督 管理委员会上市公司国有股权监督管理办法

  Limited partnerships with state-owned capital contributions are not recognized as state-owned shareholders

  June 08, 2018

• China Securities Regulatory Commission and Ministry of Housing and Urban-rural Development, Circular on the Work Related to Promoting the Securitization of Housing Lease Assets

  中国证券监督管理委员会、住房城乡建设部关于推进住房租赁资产证券化相关工作的通知

  Securitization of housing lease assets promoted in certain areas

  June 08, 2018

• General Office of the State Council, Circular on Launching a Pilot Project to Reform the Examination and Approval System for Construction Projects

  国务院办公厅关于开展工程建设项目审批制度改革试点的通知

  Approval procedures for construction projects streamlined.

  June 07, 2018

• General Office of the State Council, Circular on Forwarding the China Securities Regulatory Commission, Several Opinions on Launching a Pilot Project for the Domestic Offering of Shares and Depository Receipts by Innovative Enterprises

  国务院办公厅转发中国证券监督管理委员会关于开展创新企业境内发行股票或存托凭证试点的若干意见的通知

  China launches CDRs

  June 07, 2018

• China Securities Regulatory Commission, Implementing Rules for Appropriately Restricting Specific Persons Who Have Committed Serious Breaches of Trust from Boarding Trains and Civil Aircraft for a Fixed Period of Time

  中国证券监督管理委员会关于在一定期限内适当限制特定 严重失信人乘坐火车和民用航空器实施细则

  Persons may be deprived of their civil rights as a result of capital market breaches.

  June 07, 2018

• General Office of the People's Bank of China, Circular on Further Clarifying Matters Relevant to the Administration of Foreign Securities Investment by Renminbi Qualified Domestic Institutional Investors

  中国人民银行办公厅关于进一步明确人民币合格境内机构 投资者境外证券投资管理有关事项的通知

  QDIIs restricted from purchasing foreign exchange

  June 07, 2018

• Central Committee of the Communist Party of China and State Council, Guiding Opinions on Supporting Comprehensive and Extensive Reform and Opening in Hainan

  中共中央、国务院关于支持海南全面深化改革开放的指导意见

  State planning to open up Hainan

  June 07, 2018

• General Office of the Ministry of Justice, Circular on the Establishment of a Pool of Legal Talent with Foreign-related Experience

  司法部办公厅关于建立涉外律师人才库的通知

  China establishes a national pool of legal talent.

  June 05, 2018

• Ministry of Public Security, Provisions on Monitoring Inspections of Internet Security by Public Security Authorities (Draft for Comments)

  公安部公安机关互联网安全监督检查规定 (征求意见稿)

  Issued: April 4 2018 Main contents: If, in the course of carrying out an internet security monitoring inspection, a public security authority…

  May 30, 2018

• Standing Committee of the National People's Congress, Decision on Establishing the Shanghai Financial Court

  全国人民代表大会常务委员会关于设立上海金融法院的决定

  Shanghai sets up its financial court.

  May 30, 2018