Law Digest

• China Foreign Exchange Trade System, Announcement on Matters Relevant to the Entry into the Interbank Foreign Exchange Market by Foreign Banks That Participate in Renminbi Sale and Purchase Business

  中国外汇交易中心关于人民币购售业务境外参加行进入银行间外汇市场有关事项的公告

  Criteria for foreign banks to enter the interbank forex market clarified.

  February 17, 2016

• People's Bank of China and China Banking Regulatory Commission, Circular on Issues Relevant to Revising the Policy on Personal Housing Loans

  中国人民银行、中国银行业监督管理委员会关于调整个人住房贷款政策有关问题的通知

  China further relaxes housing purchase restrictions in non-top-tier cities.

  February 16, 2016

• China Securities Regulatory Commission, Guidelines for Contents and Formats for Information Disclosure by Companies That Offer Securities to the Public (No.38): Contents and Format of Corporate Bond Annual Reports

  中国证券监督管理委员会公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第38号——公司债券年度报告的内容与格式

  CSRC requires information disclosure from bond issuers.

  February 01, 2016

• China Securities Regulatory Commission, Supplementary Provisions for the Disclosure of Annual Reports by Listed Companies That Offer Corporate Bonds to the Public

  中国证券监督管理委员会关于公开发行公司债券的上市公司年度报告披露的补充规定

  Duplicate disclosure on bond issuance avoided in annual reports of listed companies.

  February 01, 2016

• People's Bank of China, Circular on Implementation of the Normal Deposit Reserve Rate for Deposits with Domestic Correspondent Banks by Banks Participating in Offshore Renminbi Business

  中国人民银行关于境外人民币业务参加行在境内代理行存放执行正常存款准备金率的通知

  Statutory deposit reserve rate applies to offshore Rmb business.

  January 29, 2016

• Cyberspace Administration of China, Provisions for the Administration of Internet News Information Services (Draft for Comments on Amendments)

  国家互联网信息办公室互联网新闻信息服务管理规定 (修订征求意见稿)

  Issued: January 11 2016 Main contents: The Draft brings new media within the scope of administration. An internet news information service…

  January 27, 2016

• PRC Anti-terrorism Law

  中华人民共和国反恐怖主义法

  China's anti-terrorist measures concern cybersecurity.

  January 21, 2016

• Ministry of Commerce, Measures for the Administration of the Sale of Motor Vehicles (Draft for Comments)

  商务部汽车销售管理办法 (征求意见稿)

  Issued: January 6 2016 Main contents: Where a supplier sells motor vehicles by way of authorization, the term thereof (excluding the period…

  January 12, 2016

• People's Bank of China, Circular on Improving Bank Account Services to Individuals and Strengthening the Administration of Accounts

  中国人民银行关于改进个人银行账户服务 加强账户管理的通知

  PBOC strengthens administration of bank accounts.

  January 05, 2016

• State Food and Drug Administration, Implementing Regulations for the PRC Food Safety Law (Draft Amendments for Comments)

  国家食品药品监督管理总局中华人民共和国食品安全法实施条例 (修订草案征求意见稿)

  Issued: December 9 2015 Main contents: The Draft adds 136 articles to the current Implementing Regulations, bringing the total to 200 articles. The…

  December 21, 2015