Legal

• China Banking Regulatory Commission, Measures for the Administration of the Establishment by Commercial Banks of Institutions that Carry Out the Conversion of Debt to Equity (Trial Implementation) (Draft for Comments)

  中国银行业监督管理委会商业银行新设债转股实施机构管理办法（试行）》 (征求意见稿)

  Issued: August 8 2017 Main contents: An institution that carries out the conversion of debt to equity (Implementing Institution) shall have…

  September 16, 2017

• Cyberspace Administration of China, Regulations for Protection of the Security of Critical Information Infrastructure (Draft for Comments)

  国家互联网信息办公室关键信息基础设施安全保护条例 (征求意见稿)

  Issued: July 10 2017 Main contents: The network facilities and information systems operated and managed by the entities set forth below that,…

  September 16, 2017

• China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, Guidelines on the Negative List for Opening the Financial Service Industry to Foreign Investment (2017 Edition)

  中国（上海）自贸试验区金融服务业对外开放负面清单指引 (2017年版)

  Shanghai FTZ imposes restrictions on foreign financial institutions.

  September 16, 2017

• Beijing Municipal Higher People's Court and Beijing Municipal Labor and Public Personnel Dispute Arbitration Commission, Answers to Questions on the Application of the Law in the Hearing of Labor Dispute Cases

  北京市高级人民法院、北京市劳动人事争议仲裁委员会关于审理劳动争议案件法律适用问题的解答

  Worker's positions may not be changed arbitrarily.

  September 16, 2017

• National Development and Reform Commission and 12 Other Departments, Opinions on Promoting the Utilization of Natural Gas at an Accelerated Pace

  国家发展和改革委员会等十三部委加快推进天然气利用的意见

  Natural gas sector will be relaxed to various types of capital.

  September 16, 2017

• Ministry of Industry and Information Technology, Measures for the Administration of Telecommunications Business Operating Permits

  工业和信息化部电信业务经营许可管理办法

  Application procedures for telecommunications operating permits streamlined.

  September 16, 2017

• State Administration of Taxation, Announcement on Issues Relevant to the Implementation of the Preferential Income Tax Policies for High and New Technology Enterprises

  国家税务总局关于实施高新技术企业所得税优惠政策有关问题的公告

  Preferential tax periods for high and new technology enterprises clarified.

  September 16, 2017

• General Office of the State Council, Several Opinions on Accelerating the Development of Commercial Old-age Insurance

  国务院办公厅关于加快发展商业养老保险的若干意见

  China encourages commercial old-age insurance.

  September 16, 2017

• General Office of the State Council, Special Administrative Measures for Foreign Investment Access in Pilot Free Trade Zones (Negative List) (2017 Edition)

  国务院办公厅自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施 (负面清单) (2017年版)

  The revised FTZ Negative List lifts restrictions on the financial sector.

  September 16, 2017

• State Administration of Foreign Exchange, Circular on the Work Related to Facilitating the Conduct of Reviews of Trade Documents by Banks

  国家外汇管理局关于便利银行开展贸易单证审核有关工作的通知

  Forex procedures relaxed for trade in goods.

  September 16, 2017