Full Text Translation

• Announcement on Issues Relevant to Enterprise Income Tax on Legal Person Partners of Venture Capital Firms Organized as Limited Partnerships

  关于有限合伙制创业投资企业法人合伙人企业所得税有关问题的公告

  Tax deductions made easier for VC partners.

  December 10, 2015

• Circular on Improving the Policy of Pre-tax Super-deduction of Research and Development Expenses

  关于完善研究开发费用税前加计扣除政策的通知

  The Circular expands the scope of super-deduction of research and development expenses.

  November 18, 2015

• Circular on Expanding the Implementation of Relevant Pilot Tax Policies of National Innovation Demonstration Zones on a Nationwide Basis

  关于将国家自主创新示范区有关税收试点政策推广到全国范围实施的通知

  Tax breaks for technology transfers expanded to the whole of China.

  November 12, 2015

• Circular on Expanding the Implementation of Relevant Pilot Tax Policies of National Innovation Demonstration Zones on a Nationwide Basis

  关于将国家自主创新示范区有关税收试点政策推广到全国范围实施的通知

  Tax breaks for technology transfers expanded to the whole of China.

  November 12, 2015

• Circular on Regulating the Copyright Order in Cloud Storage Services

  关于规范网盘服务版权秩序的通知

  China cracks down on illegal uploading through cloud storage.

  November 05, 2015

• People's Bank of China, Announcement [2015] No.31

  中国人民银行公告〔2015〕第31号

  PBOC allows foreign central banks to access the Chinese interbank foreign exchange market

  October 29, 2015

• Circular on Revising Relevant Policy on the Entry of Foreign Investment into the Real Property Market and the Administration Thereof

  关于调整房地产市场外资准入和管理有关政策的通知

  Market access for foreign investors in real estate has been increased

  October 15, 2015

• Circular on Revising and Improving the Capital System for Fixed-asset Investment Projects

  关于调整和完善固定资产投资项目资本金制度的通知

  Minimum capital percentages lowered for fixed-asset investment projects.

  October 06, 2015

• Circular on Matters Relevant to the Establishment of Insurance Private Equity Funds

  关于设立保险私募基金有关事项的通知

  Insurance capital allowed to establish private equity funds.

  September 25, 2015

• PRC Advertising Law (Revised)

  中华人民共和国广告法 (修订)

  New Advertising Law defines false advertisements.

  September 24, 2015