Law Digest

• State Council, Official Reply on Several Measures to Support the Open Development of the Entire Oil and Gas Industry Chain in the China (Zhejiang) Pilot Free Trade Zone

  国务院关于支持中国（浙江）自由贸易试验区油气全产业链开放发展若干措施的批复

  China takes steps to promote international oil and gas trade

  April 09, 2020

• Ministry of Natural Resources, (Draft Revision of the) Implementing Regulations for the PRC Land Administration Law (Draft for Comments)

  自然资源部中华人民共和国土地管理法实施条例 (修订草案) (征求意见稿)

  Conditions made clear for commercialization of collective land

  April 09, 2020

• China Securities Regulatory Commission, Provisions for the Standards for Calculating the Risk Control Indicators of Securities Companies

  中国证券监督管理委员会证券公司风险控制指标计算标准规定

  Risk control on investments of securities companies is loosened

  April 03, 2020

• People's Bank of China, Security Specifications for Financial Distributed Ledger Technology

  中国人民银行金融分布式账本技术安全规范

  People's Bank of China issues first specifications on distributed ledger technology

  March 26, 2020

• State Council, Circular on Strengthening the Administration of the Investment Capital in Fixed Asset Investment Projects

  国务院关于加强固定资产投资项目资本金管理的通知

  State Council has lowered the investment capital percentage requirements

  March 26, 2020

• National Development and Reform Commission, Circular on Responding to the Epidemic and Further Intensifying Reform to Duly Carry Out the Work Associated with Foreign Investment Projects

  国家发展改革委关于应对疫情进一步深化改革做好外资项目有关工作的通知

  Government support is offered to foreign investment projects in view of the coronavirus outbreak

  March 20, 2020

• Ministry of Commerce, Measures for the Administration of the Disclosure of Electronic Commerce Information (Draft for Comments)

  商务部电子商务信息公示管理办法 (征求意见稿)

  E-commerce platforms have IP infringement notification obligations

  March 20, 2020

• China Banking and Insurance Regulatory Commission, People's Bank of China, National Development and Reform Commission, Ministry of Industry and Information Technology and Ministry of Finance, Circular on Implementing Temporary Postponements of the Repayment of the Principal of, and Payment of the Interest on, Loans to Micro, Small and Medium-sized Enterprises

  中国银行保险监督管理委员会、人民银行、国家发展和改革委员会、工业和信息化部、财政部关于对中小微企业贷款实施临时性延期还本付息的通知

  Coronavirus affected small businesses may have their loan payments postponed

  March 20, 2020

• Coronavirus Legislation at a Glance

  China has been issuing legislation to help companies cope with the coronavirus impact in the areas of FDI, dispute resolution, IP, social insurance and tax

  March 12, 2020

• Ministry of Human Resources and Social Security, Ministry of Finance and State Taxation Administration , Circular on Reducing/Exempting Enterprise Social Insurance Premiums for a Period of Time

  人力资源社会保障部、财政部、国家税务总局关于阶段性减免企业社会保险费的通知

  Employers are given relief from social insurance during the coronavirus period

  March 12, 2020