Legal

• Beijing Arbitration Commission, Arbitration Rules (5th Revision)

  北京仲裁委员会仲裁规则(第五次修订)

  Adopted: September 16 2003Effective: March 1 2004Interpreting authority: Beijing Arbitration Commission (BAC)Applicability: The Rules apply to parties…

  June 02, 2004

• State Administration of Taxation, Issues Relevant to Administration of Tax Rebates (Exemptions) on Exports Circular

  国家税务总局关于出口货物退(免)税管理有关问题的通知

  Issued: May 31 2004Effective: June 1 2004Applicability: The Circular applies to declaration of, and examination and verification of, tax rebates (exemptions)…

  June 02, 2004

• Shenzhen Stock Exchange, Companies Listed on the Small and Medium-sized Board Special Provisions

  深圳证券交易所中小企业板块上市公司特别规定

  Issued: May 20 2004Effective: as of date of issueInterpreting authority: Shenzhen Stock ExchangeApplicability: The Special Provisions apply to information…

  June 02, 2004

• State Administration of Taxation, Issues Relevant to Tax Treatment of Representative Offices of Foreign Enterprises Official Reply

  国家税务总局关于外国企业代表机构有关税务处理问题的批复

  Promulgated: May 17 2004Main contents: Resident representative offices engaged in "trading for own account and trading as an agent" as mentioned in Article…

  June 02, 2004

• Department of Public Offering Supervision of the China Securities Regulatory Commission, Standards for Examination and Verification of Share Issues Memorandum No.17: Examination and Verification Requirements for Fund Raising of Companies Initially Offering Shares to the Public

  中国证监会发行监管部股票发行审核标准备忘录(第17号)–关于首次公开发行股票公司募集资金的审核要求

  Promulgated: May 11 2004Main contents: The Memorandum states that the amount of funds raised by companies through initial offering of shares to the public…

  June 02, 2004

• Practical Issues in a CLS Restructuring

  By Martin G. [email protected] month we will take a look at the practical difficulties that may arise during a CLS restructuring.Corporate…

  June 02, 2004

• New Provisions Issued for Sino-foreign Construction Design Activities

  By Tarrant [email protected] May 10 2004, the Ministry of Construction issued the Administration of Foreign Enterprises Engaging in…

  June 02, 2004

• State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, Administration of Legal Advisers of State-owned Enterprises Procedures

  国务院国有资产监督管理委员会国有企业法律顾问管理办法

  Issued: May 11 2004Effective: June 1 2004Applicability: "Legal advisors" is defined as enterprise internal professional personnel who have obtained enterprise…

  June 02, 2004

• Ministry of Education, PRC Sino-foreign Cooperation in Running Schools Regulations Implementing Procedures

  教育部中华人民共和国中外合作办学条例实施办法

  Issued: June 2 2004Effective: July 1 2004Applicability: The Procedures apply to the specific regulation of the establishment, activities and management…

  June 02, 2004

• State Electricity Regulatory Commission and National Development and Reform Commission, Pilot Projects for the Direct Purchase of Electricity from Power Generation Enterprises by Electricity Users Tentative Procedures

  国家电力监管委员会、国家发展和改革委员会电力用户向发电企业直接购电试点暂行办法

  The Procedures detail the pilot projects for the direct purchase of electricity from power generation enterprises by electricity users.

  June 02, 2004